本书自首次出版以来，迅速成为了一本进入这一深刻和迷人的理论物理学领域的入门和全面了解的图书。现在，在这个修订版中，徐一鸿教授添加了量子场论中的一些zuixin进展，如引力波、螺旋度旋量形式、壳层-胶子散射、复动量振幅的递推关系以及杨-米尔斯理论和爱因斯坦引力。同时还提供了附加练习，和详细的部分习题解答，以及进一步阅读的相关图书建议。此书语言简洁，且生动幽默，物理图像清晰，可以为读者建立坚实的概念基础，是量子场论方面的经典教材。适合理论物理专业的或者有兴趣的大学生和科研工作者阅读和学习。
本书为《量子科学出版工程（第二辑）》中的一本，是2020年度国家出版基金项目。作者是美籍华裔物理学家、作家徐一鸿，译者是由一些数理化生专业者和爱好者组成的一个学术交流团队，团队成员专业性强，理论知识扎实。
本书极具作者的个人特点，内容上非常注重物理图像，对问题的讲解简明扼要， 在语言上也非常风趣活泼，大不同于其他常见的同类图书。 可以称得上是量子场论的启蒙读物之一。翻译过程中，尽量在专业用语上与原书保持了一致，并通过交叉校对的方式降低了语言风格的差异。避免了很多中英翻译图书中会出现的“翻译腔”。
该书对量子场论的基本理论和研究进展进行了简明的介绍，语言通俗易懂，物理概念清晰，图文并茂，是一部享誉国际的经典量子场论著作，是量子场论方面的经典教材。
本书为《量子科学出版工程（第二辑）》中的一本，是２０２０年度国家出版基金项目。作者是美籍华裔物理学家、作家徐一鸿，译者是由一些数理化生专业者和爱好者组成的一个学术交流团队，团队成员专业性强，理论知识扎实。
本书极具作者的个人特点，内容上非常注重物理图像，对问题的讲解简明扼要， 在语言上也非常风趣活泼，大不同于其他常见的同类图书。 可以称得上是量子场论的启蒙读物之一。翻译过程中，尽量在专业用语上与原书保持了一致，并通过交叉校对的方式降低了语言风格的差异。避免了很多中英翻译图书中会出现的“翻译腔”。
手里有英文版的，看到科大出中译本了，忍不住又收藏了。好书不怕多。
****x 2022-03-19 00:35:32
好评是给印刷的，关于内容的翻译不要被中科大出版社而吸引了，理性买书。读了几天，对比了一下之前读的英文版，翻译组主要是一帮在读博士研究生，翻译各个章节之间存在明显的风格差异，翻译质量可想而知，建议真心想读A.Zee的就读英文版的吧。