导言(节选)
文字作者 约翰·茹科夫斯基
乍一看这本书的目录,你也许会疑惑是否有必要写这样一本关于世界最著名的地标建筑的书。对于这50座伟大的建筑,如帕特农神庙、古罗马斗兽场、圣索菲亚大教堂与沙特尔大教堂,还有什么可说的吗?诚然,这本书中收录了类似的许多国际公认的、世界级的重要建筑,在联合国教科文组织的《世界遗产名录》中也享有一席之地,但同时书中也收录了一些年代更近的建筑,它们独特的外观以及设计手法或许会使它们在未来也成为国际性地标建筑。这本书中的全部建筑都可以称为杰出的艺术作品,亦即大师之作。它们值得更仔细的阅读,就像所有伟大的艺术品一样,重新审视常常会发现之前未察觉的某些新的东西。它们昭示着其创造者所取得的非凡成就,以及各自建造时期的社会环境所秉持的价值观。
这本书试图为所选建筑的建造历程提供一些历史及社会文化背景。收录案例中有些应是你意料之中的,另一些则可能令你感到惊讶。如果你最喜欢的建筑没有入选,我们为此感到抱歉,只能说选出50个世界著名的里程碑式建筑,这个任务本身就不可能达至圆满。我们的团队在选择过程中也经历了非常多的争论,这对此类评述性书籍来说也许是无法避免的。不过无论选择的过程与方式如何,这些有特色的建筑最终通过一种视觉化的阐释方式??由杰出的建筑插画家罗比·波利以剖视速写呈现出来。他迷人的作品为你提供了对这些建筑物的图像化感知,是从建筑学的分析角度进行的建筑渲染。波利的画作同时也提醒你,建筑往往开始于一个概念,并且这些概念通常是绘制于纸上的。这种情况至少开始于中世纪,甚至可能更早。现存最早的建筑图纸可能是圣加尔修道院(约817―823)平面图,绘制于5片缝合的羊皮纸上,收藏在瑞士圣加尔修道院图书馆中。还有500余幅13―16世纪以羊皮纸绘制的中世纪建筑图纸在欧洲的各个档案馆中幸存下来,其中不少收藏于维也纳美术学院。
从图纸到建筑的过程有一个既定流程。某个灵光乍现而绘制在餐巾纸上的草图最后可能会发展为展示给业主的更为可行的透视效果图,然后再被用于项目的营销。如果项目可以向前推进,设计会进一步调整推进,更详细的、带比例的工程图纸、建筑材料建议与清单均被编制出来,使建筑的建造成为可能。后者往往包括我们口中所称的施工详图,由承包商发起制作,包含更进一步的细节。如今这一开始于概念的过程可能由设计者在笔记本电脑上落实为三维空间模型,运用超过70个绘图软件中的某一个。当项目得到建造许可,这些数据文件会采用原初的或另外的软件进行深化拓展,生成建造所需的相关文件。除此之外,BIM(建筑信息模型)程序被用于配合设计、建造甚至维护计划,成为真正的无纸化形式。无论是通过昔日的铅笔或钢笔在纸上绘图或是电脑程序,建筑终究是开始于一个结构与空间的概念??通过设计过程及文件得以实现,无论是电子或纸质形式。
建筑建成之后,有时还会有记录性的图绘被创作出来。其中包括个人的旅行速写,它们看起来与最初的概念草图颇为类似。也可能包括一些建成效果图,类似于19世纪出版物中的那种,作为对建成建筑的宣传。更重要的是,这其中还包括一些作为珍贵历史文献的、平实的测绘图纸,它们将来可能被用作修复或者重建该建筑的依据,尤其当该建筑的工程图纸已经遗失的时候。本书采用的插图主要是罗比·波利对这些世界性地标建筑的记录性图绘。这些图绘类似旅行速写,是罗比对于建筑的独特阐释方式;而其价值绝不仅限于此,它们还是分析性的,其中的剖切透视图与剖面图揭示了建筑物中的空间关系与结构关系。令人震撼的彩色照片,以及按照时间顺序对重要历史元素和少为人知的细节的讨论,进一步丰富了对这些空间的了解。
本书按照主题划分章节。有些时候你也许会认为某一条目应该收入另外的章节,这也许没错。不过希望你同样理解,这些建筑与其他许多建筑一样,具有多种使用功能。事实上,随着时间的变化,建筑的功能常常也发生改变。神庙与教堂除了应有的宗教用途之外,往往也负担了其他城市功能。宗教建筑有时也会随着时代的变化服务于多种信仰。本书的章节架构试图将这些建筑均衡地归入5种类目:公共建筑、纪念性建筑、艺术与教育建筑、居住建筑及宗教建筑。
第一个章节的公共建筑选入了从古至今的案例。其中包括一座原本按照兵营来布局的宫殿,后来被纳入城市建筑群;还展示了体育综合体、城市中心的摩天大楼、立法机构建筑,以及机场建筑与交通综合体。第二个章节的纪念性建筑也选择了从古代到20世纪广为人知的作品。其中有一座神庙、两座陵寝建筑、一组宫殿建筑群、一座私家庄园,以及一座小型天文台。下一个章节的艺术与教育建筑则重点选择了19世纪至今的文化建筑,其中包括视觉与表演艺术建筑,以及承载了历史事件的建筑。然而总的来说,这一章最主要的是博物馆;这些建筑记录了人类的抗争与成就,如今成为人类历史的世俗神殿。第四个章节的居住建筑关注的是住所,这是建筑最原始的功能,然而它们的形式已经远远超出了最基本的空间需求。入选案例从15世纪的救济住房到建造跨度超越5个世纪的、壮观的私人宅邸,再到极具创造力的高层建筑。最后一个章节是关于宗教建筑,着重选择了过去1500年间建造的教堂、清真寺以及神庙建筑。其中最有趣的是一些建筑在不同的历史条件下为不同的宗教信仰服务。它们展示出宗教的强大力量,以及信徒们不惜耗费几十年甚至更久的时间,只为了以有形的方式表达他们的信仰。
这部书的独特之处显然在于,它以图像化的阐释方式,将你带到建筑立面与装饰的背后,了解这些世界上最重要的建筑物是如何建造的。以文字和视觉两种方式来描述每幢建筑,使你感觉仿佛在与建筑师们共处,能更深入地了解其设计背后的思想与专业技术。这本书记录了2000多年来的人类建筑成就??在未来的世纪中,观者依然会为这些成就感到震撼,而未来的建筑师们也会不断为世界最伟大建筑的名录增加新的内容。