黑色电影无疑是电影中蕞无定形的门类之一。诞生自美国好莱坞的“黑色电影”，却拥有一个浪漫的法国名字“Film Noir”。而事实上，黑色电影却几乎与“罗曼蒂克”无缘。提起“黑色电影”，蕞容易想到的是那些风格化、愤世主义的20世纪40、50年代好莱坞黑白电影——关于私家侦探、蛇蝎美女、犯案黑帮、亡命鸳鸯的情节剧。《黑色电影》一书没有回避这些影片，但詹姆斯?纳雷摩尔亦向我们指出：“黑色电影”这个术语远比我们所认识的复杂和矛盾，它是一份重要的电影遗产，也是我们投射到过去的一种观念。
像黑色电影中的私家侦探一般，詹姆斯?纳雷摩尔抽丝剥茧，深挖数十部经典影片，包括经典之作《双重赔偿》《马耳他之鹰》《第三个人》《来自过去》，“新黑色电影”《唐人街》《低俗小说》《蓝衣魔鬼》，以及21世纪的黑色电影《穆赫兰道》《罪恶之城》《杀戮赌场》等，指出了进入黑色电影的七个路径——概念生成、时代背景、审查制度、成本预算、美学风格、黑暗隐喻、新黑色电影。《黑色电影》提供了对黑色电影的原创性研究方法，既生动又广博，同时还有大量的影片信息和对数十部影片的评论，揭示出电影与文学、历史和观念之间千丝万缕的联系，具有启发意义。
《黑色电影》还是一部多学科交叉研究的著作，除了电影和电视，笔力所及，还带来有关现代文学、美术、流行文化的卓越见地。
詹姆斯?纳雷摩尔（James Naremore），美国著名影评人，印第安纳大学荣休校长教授（Emeritus Chancellor’s professor），研究领域为英语文学、电影研究和跨文化交流等。著有《奥逊·威尔斯的魔幻世界》（The Magic World of Orson Welles）、《文森特·明奈利的电影》（The Films of Vincente Minnelli）、《电影中的表演》（Acting in the Cinema）等。
◎ 译者简介
徐展雄，导演，编剧。导演作品《荞麦疯长》等，编剧作品《追·踪》等。翻译作品有《黑色电影》《重访希区柯克》《青年斯大林》等。
·黑色电影（Film Noir）研究经典之作，重新审视这一激发无数创作想象与解读方式的电影风格。
美国著名影评人、印第安纳大学教授詹姆斯?纳雷摩尔（James Naremore）解读黑色电影的经典之作。全面考察20世纪40年代以来的黑色电影，解读数十部经典影片——《双重赔偿》《马耳他之鹰》《第三个人》《来自过去》《唐人街》《低俗小说》《蓝衣魔鬼》《穆赫兰道》《罪恶之城》《杀戮赌场》……从概念衍变、时代背景、审查规范、商业机制、美学风格、理论分析、演绎流变等七个方面，指明看待黑色电影的七个维度。
· “黑色电影”是商业模式与审美意识的交织，《黑色电影》是对其视觉风格与叙事风格的全面剖析。
本书结合二十余部电影的近百幅经典剧照，从摄影构图与内景设计、布光与美工、选角与戏仿、时尚与跨界等多角度，对美国黑色电影进行抽丝剥茧般的文本细读，并探讨电影工业与电影美学的角力中，黑色电影衍生的不同风格。
· 既是电影的历史，也是理论的历史。“黑色电影”背后，是特殊的经济与话语空间下的媒介景观。
《黑色电影》是一部多学科交叉的文化研究著作，探讨了“黑色电影”作为与“作者导演”同时进入英语词汇的概念，其与低俗小说、超现实主义、街头摄影乃至其他艺术形式之间的关系。对概念流变，予以理论回应。
《黑色电影》中文版推荐序 i
中文版序 ix
导 论 这就是我进入的地方 001
第一章 一个概念的历史 012
黑色电影的诞生 ：巴黎，1946—1959 015
无处不在的黑暗 036
第二章 现代主义与血腥情节剧 ：三个个案研究 053
毫无信念 063
对魔鬼的同情 082
死刑室 104
第三章 从黑暗电影到黑名单 ：审查制度和政治 122
波本酒，加波本追水 136
毒蛇逍遥在外 144
1947 年之后 155
第四章 低即高 ：预算与批评取向 171
B 级片对阵中等片 176
后 B 级片 195
第五章 旧即新 ：黑色电影的风格 210
黑、白、红 213
戏仿、混成、时尚 243
第六章 街道的另一边 274
亚洲 279
拉丁美洲 285
非洲 291
第七章 黑色媒介景观 316
第八章 21 世纪的黑色电影 347
传奇与名单 347
进一步的研究 357
黑色电影的更多风格 364
黑色电影从未死去 372
注释 389
参考文献 423
人名索引 437
影片和广播剧索引 459
章节页图片说明 475
致谢 477
译后记 481
hoffman 2020-07-15
对于国内研究film noir的学者，此书应是案头常备；对于大众影迷，此书长知识、拓眼界，提供了深入黑色电影“宇宙”的巧妙切口。值得一提的是，这本书的翻译难度很大，而译者徐展雄完成得很出色。相较09那一版，我发现增订本的译者简介部分已做了更新，原来徐展雄如今已成一位导演、编剧了。虽然我不认识徐展雄，但是能去翻译《黑色电影》《重访希区柯克》这样的书籍，并且可以译得很到位的，他一定是热爱电影的人，而他... 对于国内研究film noir的学者，此书应是案头常备；对于大众影迷，此书长知识、拓眼界，提供了深入黑色电影“宇宙”的巧妙切口。值得一提的是，这本书的翻译难度很大，而译者徐展雄完成得很出色。相较09那一版，我发现增订本的译者简介部分已做了更新，原来徐展雄如今已成一位导演、编剧了。虽然我不认识徐展雄，但是能去翻译《黑色电影》《重访希区柯克》这样的书籍，并且可以译得很到位的，他一定是热爱电影的人，而他现在真正进入了这个行业，自然是可喜可贺了。只是不知徐导是否还能抽空译些电影书籍，倘若无暇旁顾，那也是译届的损失咯。 (展开)