译者简介
裘俊
江西南昌人,国家一级注册建筑师。中国建筑设计研究院有限公司本土设计研究中心高级建筑师。南京大学建筑学硕士,师从丁沃沃教授并学习了大量城市设计理论和研究方法。建筑实践方面,参与大量机场、交通、文化类建筑实践,代表项目如上海浦东T3卫星厅项目、江苏园博园未来花园等。在跟随崔愷院士的实践过程中,深入研究绿色建筑技术在不同建筑类型中的应用,在不同地域特征下利用不同材料和技术措施的创新性实践,探索绿色生态技术赋能下的新空间形态和新建筑美学。
陈曦
国家一级注册建筑师。南京大学建筑学院建筑设计及其理论专业硕士,师从丁沃沃教授。现任中国建筑设计研究院有限公司建筑二院工作室主任,曾任万达文旅院、融创文旅规划院设计总监。建筑实践偏重体育建筑、文化文旅建筑功能策划和设计,注重城市和建筑空间的功能与使用体验。曾翻译著作《重温空间》(Revisions of Space),由中国建筑工业出版社于2018 年出版。
毕懋阳
东南大学硕士。就职于中国建筑设计研究院本土设计研究中心。曾参与完成江苏园博园主展馆、徐州园博会儿童友好中心、青岛上合之珠国际博览中心等项目。
黄永辉
荷兰代尔夫特理工大学建筑学硕士。曾任中国建筑设计研究院本土设计研究中心建筑师,方舟工坊ArkAtelier设计教育平台、方舟工坊设计事务所创始人。坚持以建筑教育、技术创新和设计实践融合为核心,探索新型的设计发展模式。