原著作者：阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle）
世界著名的侦探小说家，因成功塑造歇洛克·福尔摩斯这一家喻户晓的人物，成为侦探小说历史上最重要的作家之一，堪称侦探小说鼻祖，被誉为“英国侦探小说之父”。
代表作有《福尔摩斯探案全集》。这一系列共含56篇短篇小说以及4部中篇小说，全部以福尔摩斯为主角。除此之外，柯南·道尔还曾写过多部其他类型的小说。
注释编著者：莱斯利·克林格（Leslie S. Klinger）
著名作家、贝克街小分队成员，世界公认的福学研究权威之一。著有多部经典文学作品（《福尔摩斯探案全集》《科学怪人》《德古拉》等）的注释本。曾两度获得“特别歇洛克”奖（年度最佳福尔摩斯相关书籍奖项），还曾获爱伦·坡奖、安东尼奖、银刀奖，并多次获阿加莎奖、布莱姆·斯托克奖、鹅毛笔奖、世界奇幻文学奖等多类奖项提名。
译者：
陈洁，中南大学副教授，中国留学基金委奖学金资助访英学者。主要研究方向为外语翻译与实践、应用语言学、外语信息化教学等。主持、参与教育科研项目近20项，发表教学、科研论文十余篇。
熊子妙，中南大学翻译硕士在读，已完成译著《亚美利加》（合译）。
戴茵，编辑、译者。译有《海蒂》、《所罗门王的宝藏》、《詹姆斯短篇小说选》、《噩梦沉沦》、“101好日子丛书”（湖南文艺出版社）等书。
刘臻，本科毕业于南京大学，硕士毕业于上海交通大学，译著有《大侦探福尔摩斯笔记》《福尔摩斯探案手记》《血腥的谋杀》等，主编《奎因百年纪念文集》，编著《真实的幻境：解码福尔摩斯》，参与中央电视台制作的纪录片《贝克街神探》。
h**** 2022-03-01 16:32:28
经典名著，这个版本是我见过最好的一版了，值得收藏，阅读体验非常非常好，从中可以领略很广很深的内容，翻译质量一流，比起别的版本好太多了