保罗·法兰奇（Paul French），哈生于伦敦，求学于伦敦和格拉斯哥，曾在上海工作、生活多年，出版过多部传播甚广的分析、评论中国的专著。其代表作《午夜北平》是“爱伦·坡奖”最佳罪案实录奖项（Edgar Awardfor Best Fact Crime）和英国犯罪小说作家协会的非虚构类金匕首奖(CWA Gold Dagger for Non-Fiction) 得主。

译者简介

兰莹，先后就读于外交学院英语系、中国人民大学美术学院。现为公务员，从事对外文化艺术交流工作。业余从事文学、历史、美术领域的翻译，译有《午夜北平》等四本书。

上海。造在地狱上的天堂！

——穆时英，《上海的狐步舞》（1934）

我们确实都是恶魔手中的牵线木偶。

——夏尔·波德莱尔

毒品、堕落和风月场等主题总是很受欢迎……法兰奇以充沛的精力和热情讲述了这一切。

——加里·克瑞斯特（Gary Krist），《纽约时报》

节奏快而情节奇……除悬疑怪谈之外，作者还生动地描绘了日军占领前夕的上海……对喜好最阴暗罪案故事的读者来说，这个没有英雄的卡萨布兰卡正合口味。

——《科克斯书评》

叙事生动而又考据严谨，为读者展示了某个俗丽野蛮的国际化大都市最终泯灭于暴力的过程。

——《金融时报》

它读起来更像是本冒险小说，而非经年累月的学术研究造就的详尽论文。你从一开始就会被它吊起胃口。老实说，我已不记得上次遇到如此引人入胜且读起来津津有味的非虚构作品是什么时候了。我一头扎到水下，读完半本书后才想起浮出来透口气。

——“罪案元素”网站（Criminal Element）献给A.V.W

保罗·法兰奇的《恶魔之城》仿佛一部黑色犯罪电影，将怀旧之情发挥得淋漓尽致，讲述了两次世界大战之间，关于上海的流亡者和罪犯的那段既光鲜又肮脏的历史。

——《纽约杂志》

本书对“东方巴黎”的腐化、美丽和疯狂的捕捉极为出色。在J.G.巴拉德的《太阳帝国》和安德烈·马尔罗的《人类的命运》之后，我就未再读过这样的作品……我认为对《恶魔之城》无论怎样推崇都不过分。

——阿德里安·麦金蒂（Adrian McKinty），

著有侦探小说“刑警肖恩·达菲”系列

在《恶魔之城》中，法兰奇先生深挖这座大都市那令人厌恶的一面，聚焦那个时代难登大雅之堂的元素，如毒品、枪支、黑帮、赌博和贪污。在当时，那个无法无天的上海被嘲笑为“黄浦江上的芝加哥”。在法兰奇笔下，它看起来腐败而危险，但同时诱人得不可思议……

——莫拉·坎宁安（Maura Cunningham），《华尔街日报》

少有作家能比保罗·法兰奇更擅长将犯罪故事和社会历史，以及新闻的精度和小说的广度融合在一起。在他的作品中，时代和地点被描绘得如此引人入胜，故事被讲述得如此生动及令人痛心，以至于阅读几页后，读者的心就会完全被它们俘获。如果你喜欢理查德·劳埃德·帕里和大卫·格兰，就不要错过《恶魔之城》。

——“爱伦·坡奖”得主梅根·阿博特（Megan Abbott）

前言/引言

序幕 恶魔的最后一舞

第一部分 崛起之路

第二部分 乱世之王

第三部分 身份成谜

尾声 陷落的城市

后记

上海新旧地名对照表/致谢