托马斯·德·帕多瓦,生于1965 年,曾在波恩和博洛尼亚学习物理学和天文学,现居柏林,职业是自由撰稿人。截至目前,他已在皮柏出版社(Piper Verlag)出版过《儿童屋学院》(Die Kinderzimmerakademie)、《沙滩篷椅中的科学》(Wissenschaft im Strandkorb)、《晚8点后的知识》(Schlau nach acht)和《世界的奥秘》(Das Weltgeheimnis),后者是一部关于约翰内斯·开普勒和伽利略·伽利雷的作品,获得广泛关注。
译者简介
盛世同,生于冷战末年,金陵人士。观天地,品历史,问道求真,克己爱人。虽一文不名,未改初心;纵一无所成,不废鸿志。尝游泰西,现居北京。本书系其初次译作,未完待续。
他山未眠客 2019-10-28
回过头看,我觉得自己并非翻译本书的最佳人选——毕竟我不大懂现代物理,对科学史和哲学也知之甚浅。于是,我只好用自己对欧洲史的兴趣和力求完美的态度来弥补专业领域的不足。如果有可能再版的话,我会补充一些科学领域的译注,同时改掉几个错别字。希望大家喜欢,欢迎批评指正。