作者
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等大文豪齐名,是俄国文学的卓越代表。其文学风格对20世纪的世界文坛产生了极深远的影响。主要作品有《穷人》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等。
译者
耿济之(1899—1947)文学家、翻译家,新文化运动的引领者,曾与郑振铎一起翻译了《国际歌》。毕生投身于俄罗斯文学的翻译与研究事业,译作多达数百万字。
本书是俄国大作家陀思妥耶夫斯基的代表性长篇巨著。小说描写了老卡拉马佐夫同三个儿子之间的曲折故事。老卡拉马佐夫贪婪,独占妻子留给儿子们的遗产。一天黑夜,长子德米特里一怒之下,差点儿把老头儿砸死。他仓皇逃离后,躲在暗中装病的老卡拉马佐夫的私生子斯乜尔加科夫悄然害死老爷,造成了一桩震惊全俄的扑朔迷离的案子,从而引发了一连串惊心动魄的事件。作品展示了一个错综复杂的社会中家庭、道德和人性的主题,体现了作家一生的最高艺术成就。
作者
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等大文豪齐名,是俄国文学的卓越代表。其文学风格对20世纪的世界文坛产生了极深远的影响。主要作品有《穷人》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等。
译者
耿济之(1899—1947)文学家、翻译家,新文化运动的引领者,曾与郑振铎一起翻译了《国际歌》。毕生投身于俄罗斯文学的翻译与研究事业,译作多达数百万字。
*重读一遍《卡拉马佐夫兄弟》,就是重新活过一遍。
世界文学的永恒高峰,陀思妥耶夫斯基的生命呐喊。
他是俄罗斯民族的良心,存在主义的奠基人,影响了无数后来者的伟大作家,
他用一生与生命贴身肉搏,为无限辽阔的爱与苦难唱赞美诗。
如果你一生中必定要挑战一次文学的极限,只能是陀思妥耶夫斯基。
如果只想用一本书了解陀氏的全部,必须是《卡拉马佐夫兄弟》。
“发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情,发现大海那样,是我们生活中一个值得纪念的日子。”
——博尔赫斯
*名家经典译本精装精校,详细人物表助力阅读。
民国著名翻译家、文学家耿济之经典译本,公认中文世界zui佳译本之一!
力求贴近原文原意,还原陀氏独特语言风格。
编校过程横向对比美、英、德、中多个权威译本,参考陀氏研究知名专著,
全书精校精注,新增约600条注释,补全背景知识,扫清阅读障碍。
开篇补充详细人物表,细致梳理人物关系,
特别附有俄国人名命名规则
看俄国文学,超长人名再也不是障碍。
*简中首版陀氏文库本,诚意用料,复杂工艺;
四册之切分皆严格遵照原作结构,体量舒适,便携易读。
知名设计师汐和操刀全书装帧,监制每处细节:
·书盒主视觉选用19世纪著名艺术家古斯塔夫·多雷经典作品,
以大面积烫金,展现陀氏作品太阳般喷薄的力量,
追溯至英雄时代,见证陀氏如何与命运角力。
*封面以强烈撞色搭配极简设计,
尽显陀氏作品狂热与理性的终极拉扯,
为经典文学赋予超越时间的设计美学。
书盒用料为3mm超厚荷兰板外裱特种纸,坚固耐藏;
封面用料为进口彩布装裱,书口三侧以专色刷边。
标准文库本尺寸,
文能珍藏传家,武能通勤便携,
别怕《卡拉马佐夫兄弟》太长,
这次,我们把它装进口袋里读完。
*独家策划丰盛导读别册,倾心设计,干货满满!
超详尽作家年表×珍贵手稿×大师导读×双色印刷!
谢苗诺夫校场审判、流放生涯、至亲离世、幼子夭折,
约六千字超详细作家年表,参考多方权威来源,生动易读。
一起见证陀氏的每个命运时刻。
“传记大师”茨威格×诺奖得主纪德ד俄罗斯的黑格尔”别尔嘉耶夫ד民族脊骨”鲁迅
德、法、俄、中四位文学巨擘联手导读,7万字深度解读,
于精神最深处取径,带你真正看懂陀思妥耶夫斯基的热情与挣扎。
特别收录多幅作家珍贵手稿,
专银印刷,复古之美,一同见证伟大作品的诞生。
*独家秘制:超大尺寸作家小报 看见一个有血有肉的真实陀翁
谁是陀心底最重要的人?陀翁挣钱的秘技竟是赌场赌钱?
随书附赠独家“作家小传”大幅海报,
有爱有恨,生动鲜活,
所有你不知道和想知道的,全都在这里!
《卡拉马佐夫兄弟(1)》
作者的话
第一部
第一卷 一个家族的历史
一 费奥多尔·帕夫洛维奇·卡拉马佐夫
二 被扔在一边的长子
三 续弦和续弦生的儿子
四 幼子阿辽沙
五 长老们
第二卷 不适当的聚会
一 来到修道院
二 老丑角
三 有信仰的村妇们
四 信念不坚的太太
五 将来一定会这样,一定会这样!
六 这样的人活着有什么用!
七 向上爬的宗教学校学生
八 乱子
第三卷 好色之徒
一 下房
二 丽萨维塔·斯梅尔佳莎娅
三 热心的忏悔(诗体)
四 热心的忏悔(故事)
……
《卡拉马佐夫兄弟(2)》
《卡拉马佐夫兄弟(3)》
《卡拉马佐夫兄弟(4)》