1)作者&绘者信息
【美】克莉丝·门罗
美国新锐作家、插画家。克莉丝在“奇哥蹦蹦”系列所展现的幽默而细致的插画风格,赢得了评论家的高度赞扬和读者的喜爱。“奇哥蹦蹦”的创意是她当妈妈以后在和孩子玩耍时想出来的,她从小就有很强的动手能力,奇哥蹦蹦所使用的众多天马行空的万能工具都是她灵感迸发而诞生的。
克莉丝的插画被美国《出版人周刊》赞誉为“游走于天真与成熟之间”。她还是持续畅销的连环漫画《紫罗兰日记》的图文作者。她居住在明尼苏达州杜鲁斯市。
2)译者信息
阿甲
童书作者、译者、研究者与推广人,红泥巴读书俱乐部创始人,获得艾瑞·卡尔奖桥梁荣誉,被称作“童书百事通”。
著有:《让孩子着迷的101本书》(合著)、《儿童阅读100个关键问题》(合著)、《童年的力量:20世纪美国童书天才那些事儿》(合著)等。译有近200种图画书,包括:《晚安,月亮》《小房子》《石头汤》《晴朗的一天》《好厉害,工地上的车》《野兽出没的地方》《阿莫的生病日》《鲨鱼斗火车》,“比得兔的世界”、“米菲绘本”系列、“李奥尼经典杰作”系列等。