作者:卡罗拉·贝克尔
本科学习经济,专业方向是市场营销、国际贸易和系统管理。求学期间她曾在加拿大住过几个月,毕业后曾经在大型企业和小公司都有过就职经历。她经常给自己的三个孩子讲故事。现在她和家人,还有一只陪了她超过40年的大海龟丽萨一起住在汉诺威,专注于给孩子们写故事。
绘者:伊娜·克拉布
1967年生于不莱梅。她大学期间攻读了多个不同专业领域,比如历史、哲学、企业经济和建筑学,经历过出版行业和广告代理工作之后,她开始从事自己最喜欢的事业:绘画和写作。现在她和爱人、三个孩子还有三只鸡一起生活在不莱梅周边的一个小乡村里,在那里一边干农活一边从事写作。在南极出版社她已经出版了《泰特斯·科纳特贝格的发明——特洛伊的臭球和水下望远镜》、《为奥斯瓦尔德开路——绝望地寻找圣诞老人!》。
译者:冯楚焜
中国传媒大学数字媒体艺术系毕业,德国马尔堡大学硕士,专业研究方向为媒体与文化实践。目前就职于国内,业余从事艺术评论和翻译工作,是一名古典乐迷和剧场爱好者。曾为多家刊物及新媒体撰写影视、戏剧评论,参与《歌剧魅影》《窈窕淑女》等多部音乐剧国内巡演宣传。目前已经翻译并出版了德语绘本《小猪麦洛普一家探险记》(全5册)、《小兔学校》(全3册)等作品。