方素珍，著名儿童文学家，主要从事童诗、童话创作，绘本翻译、编写等工作。历任中国海峡两岸儿童文学研究会理事长、儿童文学家杂志社社长等职位。
G.曼泰加扎，想象力丰富，创作时善于捕捉孩子的兴趣点，已经编写了多本洞洞书。
G.瓦内蒂，擅长运用图文互补的方式，来填补作者的文字空隙，创造出阅读的想象空间。
斯图尔特·特罗特，意大利著名插画师，从事童书插画创作多年，有丰富的儿童插画绘制经验。
G.奥雷基亚，意大利插画师，为多本洞洞书绘制过插图，画面色彩丰富而自然，画面富含想象，深受小朋友的喜爱。
A.阿巴蒂耶洛，意大利著名插画师，从事童书插画创作多年，有丰富的儿童插画绘制经验。
E.布索拉蒂，意大利作者，有丰富的幼儿图书编写经验，编写过很多洞洞书、翻翻书等低幼书籍，畅销全球。
C.博尔多尼，意大利著名插画师，从事童书插画创作多年，有丰富的儿童插画绘制经验。
C.A.米凯利尼，已经为多本洞洞书绘制过插图，画面色彩丰富而自然，贴合儿童兴趣点，深受小朋友的喜爱。
安娜·库尔蒂，意大利插画师，从事童书插画创作多年，有丰富的儿童插画绘制经验。
涂朝霞，马来西亚华裔。2017年开始接触童书翻译，希望成为一名优秀的译者与文字工作者，为小读者打开通向世界的一扇窗，传递对生命的爱与善良。
