〔波兰〕卡塔日娜?巴耶罗维奇/著
波兰图画书作家、插画家、摄影师、DIY艺术家。曾做了十余年的平面设计师工作，后来开始参与插画设计，她喜欢用水粉创作童趣而美丽的图像世界，这可能源于她童年时代的纯真记忆。作者小时候常常和父亲一起去森林里探险，对各种动植物产生好奇心，饲养过蜘蛛、甲虫、蜗牛等。即使是现在，作者也常常带着三个女儿在自家花园里做自然观察。出版过多部童书，尤其是好玩有趣的创意玩具书，常被选为“家庭喜爱的游戏书”。
〔波兰〕尼科拉·库哈尔斯卡/著绘：艺术家、插画师、设计师。先后毕业于卡托维兹美术学院的艺术设计专业及插画专业。她兴趣广泛，会读她能看到的一切东西，甚至是洗发水的标签，以及古典文学的当代艺术作品。她收集橡皮筋，鸟的羽毛和古董。此外，她的业余爱好是用老式打字机写小说。主要作品《藏在动物肚子里的秘密》《游世界》。
乌兰/译，波兰文学博士。生于1956年，2010年获波兰文化和民族遗产部部长颁发的“对波兰文化贡献奖”。2013年开始，在波兰格但斯克大学开创中文系，并任中文系主任，创立了孔子学院，现任该大学中文系教授、主任，孔子学院执行院长。
【波兰】马尔钦?布雷克钦斯基 著
波兰知名经济学家、诗人。曾获得“波兰出版人协会奖”“波兰IBBY基金会儿童读物推荐奖”等众多奖项。他的儿童文学作品语言俏皮，风格活泼，充满幽默、乐观的精神。
【波兰】阿尔图尔?诺维茨基 绘
波兰著名科普画家、教育家。捷克斯洛伐克艺术教育系（现在的雅娜?德鲁戈斯学院）毕业。为儿童杂志和书籍读物创作插图二十余年，一直为儿童和青少年组织创意研讨会和讲习班。
【波兰】尤安娜?瓦伊斯等 著
波兰作家、文学评论家和文学翻译家。曾在华沙大学学习语言学。散文作品和诗歌刊登在波兰众多知名的文学期刊上。
【波兰】丹尼尔?德?拉图尔 绘
获得华沙起义博物馆举办的漫画书大赛二等奖，IBBY波兰分会年度图书奖、“逗号和句号”大赛最佳童书提名。为各种书籍和杂志绘制插图，合作对象包括儿童杂志《泰迪熊》《蟋蟀》，成人杂志《高跟鞋》等。
