第6版序言
生孩子是你一辈子都不会忘记的事情。你可能会永远记得分娩的准确时间、最先和谁电话分享了这个消息,然后一切就这么开始了。孩子出生了,你突然成了父母。不管你是不是第一次生孩子,这一经历总是那么独特而深刻。
我对《神奇的飞跃周》这本书也有这种感觉——它由我的母亲赫蒂·范德里特和父亲弗兰斯·普洛伊创作,但在过去10年左右的时间里,它也变成了我的“孩子”。我们3个,以及“神奇的飞跃周”整个团队,都为能够帮助全球数以百万计的家长而感到自豪。来自这些家长的每一封信件、每一张明信片、每一条信息都让我们感到快乐、满足。这种感觉就像有人称赞你的孩子一样!这本书会为家长们答疑解惑。
这本书1992年首次出版以来,周围已经发生了很多变化。蜗牛邮件(译者注:电子信息时代到来之前的所有邮件都可以称为蜗牛邮件)已经被社交媒体和电子邮件取代,很多人对为人父母也有了不同的看法。越来越多的父亲参与到养育孩子的过程中。我的父母开始进行研究的时候,都是父亲们去工作,母亲们照顾孩子。当然,也有例外,我的父亲就是其中之一。母亲在剑桥大学攻读博士学位的两年里,都是父亲一直在家中陪伴我。后来当母亲接手了家庭事务后,他就继续以前的工作,经常忙碌到晚上10点。
幸运的是,现在父母在养育孩子过程中扮演着更加平等的角色。多年来,我们处理产后和母乳喂养问题的方式也发生了巨大的变化。例如,过去,母亲们经常为自己的选择备感压力,包括选择母乳喂养是配方奶喂养、哺乳多长时间、什么时候断奶,等等。现在,作为一个母亲,你可以自由选择哺乳时长,根据需要哺乳。企业甚至被要求为新妈妈们提供母婴室,以保护她们的隐私。总之,在为人父母这条路上,你可以遵循自己的本心。
这本书自首版问世以来,全球销量数百万。我们通过这本书与家长们有如此多的接触,使我们收获甚大。父亲和我把读者的意见和建议铭记在心,对这本书进行了修订,使本书精髓呈现得更加清晰。最新版《神奇的飞跃周》增加了以下内容:
●关于心智发展、飞跃的最新见解。
● 与读者更多的互动:帮你发现什么是适合你的宝宝的养育方式,以及他们独特的性格特点。
● 更新的列表:记录你能注意到的宝宝的变化,记录宝宝成长过程中每一次具有里程碑意义的重要飞跃。
● 最新的见解和评论,这些评论均来自读过《神奇的飞跃周》之前版本的父母。
● 新的章节,讲述作为父母如何才能更好地照顾自己,特别是在筋疲力尽、灰心丧气的时候。
● 透过宝宝的眼睛体验世界的方式。
● 关于宝宝心智发展飞跃你真正需要知道的十件事。
《神奇的飞跃周》之前的版本从未像第6版这样完整、通俗易懂。我很高兴也很荣幸能和父亲在这次修订工作中密切合作,母亲的话语始终萦绕在我的耳边。
在宝宝的成长过程中,你会面临无数挑战,衷心祝愿你和宝宝拥有世界上所有的快乐,以及一个幸福美好的开始。
泽维拉·普拉斯