适读人群 ：3-6岁

《打动孩子心灵的世界经典童话：木偶奇遇记》献给：渴望孩子健康成长的家长们，渴望爱与真诚的孩子们。

　　我最喜欢的两个淘气包，一个是埃米尔（林格伦童话《淘气包埃米尔》的主人公），再一个是我们这本书里的匹诺曹。
　　埃米尔的生活如同狂欢节，他那些惊险刺激、花样百出、令人哭笑不得的顽皮行径让我们开怀大笑、羡慕不已，却不能感同身受。匹诺曹的奇遇，虽然我们也不可能去经历，但他行动的出发点却是我们每个人几乎都曾有过的：逃学、撒谎、打架、不听父母劝告……我们对他的喜欢，充满着同情和怀念——我们也是这样长大的。
　　匹诺曹大概是童话中第一个名气这么大的顽童。在他之前，童话大多是关于国王、公主和王子的：在他之前，童话里的孩子们往往也没有真正的名字，哪怕是公主和王子，像白雪公主、灰姑娘、睡美人、青蛙王子、美人鱼，或者三儿子、小女儿，顶多是乔治、约翰之类……我们不知道他们吃什么，也不知道他们平时都做些什么，总之，他们生活在遥远的历史和幻想中，不太会让我们想起自己的生活。而匹诺曹，这个诞生于1881年的孩子，和我们一样，不愿意上学，不愿意写作业，喜欢吃，喜欢玩，还经常撒谎，于是不断受到各种惩罚。一代一代的孩子就这样长大。
　　匹诺曹的成长之路，几乎就是所有孩子成长之路的夸张式的概括。在翻译这个经典童话时，我不断地问自己，为什么如此喜欢这个小木偶？他的缺点如此之多，屡教不改，给亲人和朋友带来无尽的麻烦，为什么还是那么喜欢他？最根本的，是因为他抓住了永恒的童年，他表现的是真正的儿童性。在匹诺曹之前，没有一个孩子和平凡的我们如此贴近。匹诺曹和我们没有距离，我们每个人都曾经是匹诺曹。
　　正是孩子们的喜爱，拯救了匹诺曹。这部童话的本义，是要给匹诺曹这样顽劣的孩子狠狠的教训，以警告现实中和匹诺曹有相同毛病的孩子。作者科洛迪一开始和所有的大人一样，认为这孩子必须受到惩罚，于是，在瞎眼猫和跛脚狐狸那一章里，作者让这两个坏蛋把匹诺曹吊死在了树上。故事就这样结束了。谁知，孩子们不干了！他们纷纷给连载这个故事的罗马《儿童报》编辑部写信，要求作者继续写下去，一定要救活匹诺曹。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章