《西游记》是中国古代最著名、成就最高的神魔小说。因情节生动、想象奇特、语言诙谐而广受读者朋友喜爱。人民文学出版社1954年以副牌“作家出版社”的名义出版了黄肃秋先生校勘、标点、注释的《西游记》,这也是中华人民共和国成立后出版的第一个《西游记》整理本。这个版本获得学界、读者认可以后,第二年(1955年)才以人民文学出版社推出。因此,人民文学出版社的《西游记》整理注释本可以追溯至1954年,至今已经走过了70年的光辉历程。出版以来,分别于1980、2010、2020年进行过三次大的修订,几书稿质量得到不断完善,被誉为中华人民共和国成立以来 “最通行、最权威和最具影响力”的《西游记》普及读本。
该书的整理以最接近《西游记》原貌的明代金陵世德堂“新刻出像官板大字《西游记》”为底本,参校《西游证道书》《西游真诠》《新说西游记》《西游原旨》《通易西游正旨》《西游记评注》等多种版本。版本优良,点校谨严,注释详明,全书共有注释1400余条,对书中的疑难字词都有详细的注音和解释,非常有助于大众读者阅读。
今年时值人民文学出版社《西游记》出版七十周年,为了纪念这个特殊的日子,人民文学出版社特意推出《西游记》出版70周年纪念版。该纪念版以2020年修订的第四版《西游记》为文字内容,增加上世纪八十年代著名画家李少文专门为人文社绘制的《西游记》彩图12幅。设计典雅,装帧精美,运用了彩图单粘、书顶刷金、书口喷绘等复杂的印制工艺,正文字大疏朗,每册都有精致的函套,既适合收藏和作为礼品,也十分适合阅读。