Fiction

Mother

Mother

  • Downloads：6831
  • Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date：2022-10-17 05:51:30
  • Update Date：2025-09-06
  • Status：finish
  • Author：Maxim Gorky
  • ISBN：1604246359
  • Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
  • Download

Summary

Maksim Gorky was a Soviet author and founder of the socialist realism literary method。 He was also a political activist who spent several lengthy stays in Capri and Italy。 Gorky traveled throughout his native land and at one point became friends with Lenin。 His travels overwhelmed him with the vastness and beauty of his country and they also made him sharply aware of the ignorance and poverty of its people。 This novel tells the story of the common proletariat who protested against the czar and the capitalists which eventually led to the October Revolution。 Pelageya is the wife on a factory worker who ignores the political upheaval in her country in favor of caring for her personal life。 She represents hundreds of workers who are concerned with living their lives。 Her son Pavel takes a different path and joins the revolution inspiring many Russians who were living under a capitalistic society in Russia。 Gorky saw the "mother country" as supporting her children as they fought for their rights。 。

Download

Reviews

Montserrat Muntada ，

La mare és la transformació d'una dona sempre apallissada pel marit i esporuguida i com， en desaparèixer aquest， viu com a espectadora al principi， la lenta transformació del seu fill。 El fill ja no beu， passa moltes estones llegint， es relaciona amb altres joves com ell amb qui manté llargues reunions on es discuteix， de l'entorn， la política， la vida dels obrers。。。La transformació de la mare segueix paral·lela a la transformació social de l'època revolucionària de Rússia。 El seu fill la tracta La mare és la transformació d'una dona sempre apallissada pel marit i esporuguida i com， en desaparèixer aquest， viu com a espectadora al principi， la lenta transformació del seu fill。 El fill ja no beu， passa moltes estones llegint， es relaciona amb altres joves com ell amb qui manté llargues reunions on es discuteix， de l'entorn， la política， la vida dels obrers。。。La transformació de la mare segueix paral·lela a la transformació social de l'època revolucionària de Rússia。 El seu fill la tracta amb afecte， tant diferent de l'antic marit， i ella es va implicant en la lluita del seu fill fins esdevenir-ne una agent activa。En tenia un gran record de quan la vaig llegir fa molts anys。 Llavors em seduí l'honestedat dels obrers， dels revolucionaris， aquell lliurament a la causa gairebé com una religió。 Ara que han anat passant els anys i he vist el recorregut d'alguns d'aquests revolucionaris， la segona lectura de "La mare" m'ha semblat una mica ingènua， ideal。 Però això no li treu mèrit a l'escriptor。 Per cert， tinc l'edició de maig del 1981 （Edicions 62， col·lecció El Cangur） i gairebé no la puc llegir。 Entre el paper que grogueja i les lletres tant menudes， és un verdader calvari llegir-la。 。。。more

عمر الحمادي ，

لم تشهد الرواية الحقبة المأساوية التي أعقبت انطلاق المشروع الشيوعي الماركسي。。。 لذلك كانت حالمة ومؤلمة ومؤثرة。

Mahyn Rao ，

Gorky engaged his reader completely。 The book is full of wisdom。

RA KIM ，

روايه مأسويه ثوريه نضاالية انساانيه لأبعد حد 。。 حواريه كالأدب الروسى طويله للمدى وأحدى كلاسكياته 。。أم تنجب شاباا ثورياا يحارب من أجل الحقوق الشرعيه للشعب العامل 。。 فتكمل مسيرته قويه بسيطه فالأم دائما لديهاا ما يكفيهاا من الدموع لكل شئ اقتبااسات- ان ولاده انساان فى العالم امر صعب للغايه والاصعب من ذلك تعليمه ان يكون شريفا- الانساان يحتااج الى أصلااح وتجديد واسعين كيف تستطيع تنظيف المرء من الداخل ؟ تلك هى القضيه - ان أبنائنا خرجوا قدما الى العالم يبحثون عن الفرح ويفتشون أنهم يسيرون ضد كل شئ يخنقنا روايه مأسويه ثوريه نضاالية انساانيه لأبعد حد 。。 حواريه كالأدب الروسى طويله للمدى وأحدى كلاسكياته 。。أم تنجب شاباا ثورياا يحارب من أجل الحقوق الشرعيه للشعب العامل 。。 فتكمل مسيرته قويه بسيطه فالأم دائما لديهاا ما يكفيهاا من الدموع لكل شئ اقتبااسات- ان ولاده انساان فى العالم امر صعب للغايه والاصعب من ذلك تعليمه ان يكون شريفا- الانساان يحتااج الى أصلااح وتجديد واسعين كيف تستطيع تنظيف المرء من الداخل ؟ تلك هى القضيه - ان أبنائنا خرجوا قدما الى العالم يبحثون عن الفرح ويفتشون أنهم يسيرون ضد كل شئ يخنقنا به اشرار هذا العالم الكاذبون الجشعون 。。 ان أبنائنا نهضوا فى سبيل الشعب كله فى سبيل العالم أجمع فى سبيل العمال حيثما وجدوا 。。 لا تتركوهم لا تنكروهم لا تجبروا أبنائكم على الذهاب فى الطريق وحيدين منفردين- أتعتقد أنهم يعذبون النااس ؟ وأنهم يمزقون أجسادهم ويحطمون عظامهم 。。 أنهم يحطمون الروح وهذا أكثر أذيه عندما يضعون أيديهم الوسخه على روحك- الحزن مثل جلدناا ونحن فى داخله تعودنا هذا الثوب وليس فى هذا ما يستحق الفخر 。。 هناك البعض من النااس وضعت على أعينهم عصابات وهناك البعض الاخر يغمضوون أعينهم بأنفسهم تلك هى القضيه- النااس يطلبون ابدا اشياء عديده اما الام فكل ما تبتغيه الحنان _ ان الحيااه لا تفتأ تنهال علينا ضربا ولكما من كل جانب فنريد أن ننعم بشئ من الراحه فتأبى أفكارنا علينا هذا النعيم - يؤتى لى أننا نتسرع كثيرا حينما نقول عن شخص ما انه ماات " لقد ماتت شفتااه " وأما كلماته فستظل حيه الى الأبد فى قلوب الأحياء - هل تعلموون لماذا قدموا أبنى والذين معه الى المحكمه ؟ لسووف أقول لكم لماذا وأنتم ستصدقوون قلب أم و شعرهاا الشائب 。。 لقد قدموهم الى المحاكمه لأنهم يحملون الحقيقه اليكم جميعا ولقد أكتشفت البارحه ان الانساان لا يستطيع نكران تلك الحقيقه 。。 كل الأشياء ضدنا 。。 نحن نموت مرهقين طول حياتنا يوما بعد يوم فى عملنا مخدوعون دائما بينما يمتص الأخرون كل الفرح والفوائد حتى التخمه 。。 حياتنا أشبه بليل طويل مظلم 。。。more

Saif ，

الأدب الروسي رغم أنه مرهق إلا أنه إنساني بالدرجة الأولى، وعندما أقول انساني فإني أقصد بذلك أنه الأدب الذي ينزل من قصور الأغنياء ويترك وموائدهم العامرة إلى الشوارع والأكواخ والأحياء القديمة ليلامس هموم الطبقة الفقيرة المسحوقة، ويجد في موائدهم الخاوية إلا من كسر خبز يابسة، يجد غاية مرادة وسبب وجوده。。。الأم لمكسيم غوركي -ورغم أنه ليس ندا لدوستويفسكي أو تشيخوف- ويشعرك بالإستياء والملل أحيانا في بعض فصولهإلا أن له أسلوبه الخاص وطابعه المميز، فهو يستطرد ويخوض بك وسط حوارات عادية ومملة بين الشخصيات، ثم الأدب الروسي رغم أنه مرهق إلا أنه إنساني بالدرجة الأولى، وعندما أقول انساني فإني أقصد بذلك أنه الأدب الذي ينزل من قصور الأغنياء ويترك وموائدهم العامرة إلى الشوارع والأكواخ والأحياء القديمة ليلامس هموم الطبقة الفقيرة المسحوقة، ويجد في موائدهم الخاوية إلا من كسر خبز يابسة، يجد غاية مرادة وسبب وجوده。。。الأم لمكسيم غوركي -ورغم أنه ليس ندا لدوستويفسكي أو تشيخوف- ويشعرك بالإستياء والملل أحيانا في بعض فصولهإلا أن له أسلوبه الخاص وطابعه المميز، فهو يستطرد ويخوض بك وسط حوارات عادية ومملة بين الشخصيات، ثم يلمع فكره في عبارة بسيطة، تظل شامخة。。。في هذه الرواية ينظّر غوركي لفكره الاشتراكي ضد الارستقراطية الغاشمةينادي بحقوق العمال، والعدل، وحرية الرأي، ويدين الاستبداد والظلم والفقرويراهن على إرادة الشعبوالأم هنا ليست إلا روسيا، روسيا الساذجة والجاهلة والحنون على أبناءها جميعاروسيا المستغيثة والمخنوقة من السلطة الاستبدادية。。。 。。。more

Muhi Uddin ，

এটা আমার পড়া প্রথন দিকের অনুবাদ বই। বইটার বাংলা অনুবাদ অনেকাংশে দুর্বোধ্য ঠেকেছে। এটা হয়তো আমার সংকীর্ণতা।

Tuba Pekuğur ，

Çok uzun süre hafızalarınızda kalacak。

Gabby ，

Naprawdę dobra propaganda

Габриела Иванова ，

Преди да имам какъвто и да е досег с руската литература， смятах， че тя няма да бъде друго освен мудна， сива и студена пропаганда на една идеология。 За щастие， през изминалата година на почти непрекъснат контакт с руските класици тези мои предупреждения бяха разбити на пух и прах。 Поне до този момент。。。 Максим Горки， като дете на зараждащата се социалистическа идея， яростно я защитава в своя роман。 Усещах като моя главна задача， при прочита на творбата， да отбележа единствено като факт тази особе Преди да имам какъвто и да е досег с руската литература， смятах， че тя няма да бъде друго освен мудна， сива и студена пропаганда на една идеология。 За щастие， през изминалата година на почти непрекъснат контакт с руските класици тези мои предупреждения бяха разбити на пух и прах。 Поне до този момент。。。 Максим Горки， като дете на зараждащата се социалистическа идея， яростно я защитава в своя роман。 Усещах като моя главна задача， при прочита на творбата， да отбележа единствено като факт тази особеност и да не оставям това да смущава възприемането на всичко останало。 Уви， отвъд литературния манифест на едно движение; отвъд монотонното преповтаряне на едно и също нещо в рамките на повече от 300 страници; отвъд плоските персонажи， идеализирани в своите страдания; отвъд образа на майката， която， разбрахме （！）， е майка на всички бунтуващи се младежи。。。 Просто не остана много。 。。。more

Bader Alosaimi ，

يجب أن نبين لأولئك الذين يركبون ظهورنا، ويضعون العصابة في ذات الوقت على عيوننا، إننا نرى كل شيء。 نحن لسنا أغبياء، وكذلك لسنا حيوانات لا تطلب إلا معدة ممتلئة。 نحن نريد أن نعيش حياة جديرة بكائنات بشرية！ يجب أن نبرهن لأعدائنا أن حياة العبودية التي ألجمونا بها لا تمنعنا أن نكون مساوين لهم فكرياً، لا بل متفوقين عليهم أيضاً

David Eugenio ，

Es de los mejores escritores rusos y excelente novela socialista。

Mohammad Hanifeh ，

به یاد ندارم کتابی با تفکرات چپ‌گرا خونده باشم و توش پر از شعار نباشه。 شخصیت‌های داستان حرف نمی‌زنن یا تفکرشون در عمل داستانی به ما نشون داده نمی‌شه。 فقط شعارهاشون رو خیلی رو و مستقیم و به‌قولی گل‌درشت بیان می‌کنن。 آدم حس نمی‌کنه داره داستان یک گروه سوسیالیست رو می‌خونه، احساس می‌کنه داره مانیفست حزب رو می‌خونه。اگر شعارهای دونه‌دونۀ کاراکترها رو کمی کنار بزنیم، باید بگم شخصیت مادر داستان، شخصیت جالبیه。 او هم بارها به دام شعارزدگی می‌افته اما در کل، کاراکترش از همه واقعی‌تر و جالب‌تره。

Fateme Eskandary ，

در زمان خودش حتماً بسیار تاثیرگذار، امروز بسیار طولانی و اغراق‌آمیز。

Mohammadbozorgi ，

پلاگه زن بی دفاع و مظلوم。 از این جور زنان در تاریخ معاصر ما بسیار است。

Bayan Sami ，

I have read this book a bout a year a go and I cannot stop thinking about it。 Right then I had a conversation with someone about communism and I was convinced that when someone says that he/she is a communist that this means that they are a supporter of dictator ship。 At the end of that conversation that person recommended this book to me。 It was the best recommendation I have ever received。 I know now that dictator ship is not communism fault it is a human fault。 And a country can be or can fal I have read this book a bout a year a go and I cannot stop thinking about it。 Right then I had a conversation with someone about communism and I was convinced that when someone says that he/she is a communist that this means that they are a supporter of dictator ship。 At the end of that conversation that person recommended this book to me。 It was the best recommendation I have ever received。 I know now that dictator ship is not communism fault it is a human fault。 And a country can be or can fall under dictator ship regardless of the system that runs it over。 And during this year I've learned that there is so many forms of dictator ships。 Matter of fact I think making people stupid and superficial is a form of a wicked dictator ship。Gorky's writing is amazing。 The characters are all great。 And more than anything else I love the voice of women in this book。 It was the first old book that I read， in which women are equally as strong and clever as men。 I love Gorky for that。 。。。more

محمد اسماعيل ，

"الناس الذين يستحقون لقب إنسان هم أولئك الذين ينذرون أنفسهم وحياتهم من أجل تحطيم القيود التي تغلُّ عقل الإنسان。。""إن ولادة إنسان في العالم أمر صعب للغاية، والأصعب من ذلك أيضًا تعليمه أن يكون شريفًا。。""إن للأم، دائمًا، ما يكفيها من الدموع لكل شيء - لكل شيء！ وإن كانت لك أم، فهي لابدّ تعرف ذلك。""لو أني وُهبت قليلًا من السعادة لما رفضتها، ولكني لن أستجديها أبدًا！"" نعم، إن قليلًا من السعادة لا يؤذي أحدًا。 ولكن أحدًا لا يقنع بالقليل من السعادة، فإذا كثرتْ جدًا。。 أصبحت رخيصة。。。""الناس لا يريدون الاستم "الناس الذين يستحقون لقب إنسان هم أولئك الذين ينذرون أنفسهم وحياتهم من أجل تحطيم القيود التي تغلُّ عقل الإنسان。。""إن ولادة إنسان في العالم أمر صعب للغاية، والأصعب من ذلك أيضًا تعليمه أن يكون شريفًا。。""إن للأم، دائمًا، ما يكفيها من الدموع لكل شيء - لكل شيء！ وإن كانت لك أم، فهي لابدّ تعرف ذلك。""لو أني وُهبت قليلًا من السعادة لما رفضتها، ولكني لن أستجديها أبدًا！"" نعم، إن قليلًا من السعادة لا يؤذي أحدًا。 ولكن أحدًا لا يقنع بالقليل من السعادة، فإذا كثرتْ جدًا。。 أصبحت رخيصة。。。""الناس لا يريدون الاستماع إلى الكلمات العارية - يجب أن تتألم، ينبغي أن تغمس كلماتك في الدم。。。"❤️❤️。。 。。。more

Wara Diyari ，

This book is a masterpiece， reading it was so inspiring， the story was very deep， the words were wise enough to leave me for minutes， thinking！ I loved the characters， i loved the way Gorky wrote his book that made me imagine it with every subtle details mentioned in it…I recommend this book for readers who love to read realistic literature， to know about a socialist view on the problems of the Russian society of Russian empire， he mostly focuses on the struggles and the efforts of the lower cla This book is a masterpiece， reading it was so inspiring， the story was very deep， the words were wise enough to leave me for minutes， thinking！ I loved the characters， i loved the way Gorky wrote his book that made me imagine it with every subtle details mentioned in it…I recommend this book for readers who love to read realistic literature， to know about a socialist view on the problems of the Russian society of Russian empire， he mostly focuses on the struggles and the efforts of the lower classes， and surprisingly focuses on the inner circle of a woman's life。5/5 for the love of the book… 。。。more

Unni ，

Warming story of a Mother during the revolutions based on true events。

📞عَلُو; پیمان ，

‏ هر زمان که آدم‌های بااستعداد در کار هنری قصدشان فقط خدمت صادقانه و تا آخرین حد توان به هنر باشد،نتیجه همیشه رضایت بخش است。ماکسیم گورکی در نوشته‌هایش با خشونت هرچه تمام‌تر بر حقیقت تلخ زندگی در روسیهٔ معاصر تاکید می‌کرد。و با این همه سطر سطر نوشته‌هایش سرشار از ایمان زوال ناپذیر او به انسان بود。غریب می‌نماید،اما این نقاشِ تاریک‌ترین جنبه‌های زندگی و ظالمانه‌ترین وحشی‌گری‌ها،خوشبین‌ترین نویسنده در تاریخ ادبیات روس هم بود。و این را مدیون مادر بزرگش بود。وقتی گورکی چهار‌ساله بود،پدرش مُرد 。تنها خاطره ‏ هر زمان که آدم‌های بااستعداد در کار هنری قصدشان فقط خدمت صادقانه و تا آخرین حد توان به هنر باشد،نتیجه همیشه رضایت بخش است。ماکسیم گورکی در نوشته‌هایش با خشونت هرچه تمام‌تر بر حقیقت تلخ زندگی در روسیهٔ معاصر تاکید می‌کرد。و با این همه سطر سطر نوشته‌هایش سرشار از ایمان زوال ناپذیر او به انسان بود。غریب می‌نماید،اما این نقاشِ تاریک‌ترین جنبه‌های زندگی و ظالمانه‌ترین وحشی‌گری‌ها،خوشبین‌ترین نویسنده در تاریخ ادبیات روس هم بود。و این را مدیون مادر بزرگش بود。وقتی گورکی چهار‌ساله بود،پدرش مُرد 。تنها خاطرهٔ خوش گورکی از آن روزها خاطرهٔ مادربزرگش است که به رغم محیط وحشتناک زندگی‌اش،نوعی خوشبینی خوشدلانه و مهر بسیار را در وجود خود حفظ کرده بود؛فقط به یمن وجود او بود که این پسرک فهمید شادکامی اصولا امکان پذیر هست و در واقع زندگی به‌رغم همه‌چیز همانا شادکامی است。گورکی در ده سالگی برای تامین معاش به ترتیب پادوی مغازه کفاشی شد و بعد ظرفشوی کشتی بخار،کار آموز نقشه کشی،کارآموز شمایل کشی،کهنه‌خر،شکارچی پرنده،گورکی در دکان نانوایی هم مدتی کار کرد ‌روزی چهارده ساعت کار کرد。و بعد کتاب را کشف کرد و هرچه را به دستش رسید خواند。اول همه چیز،می‌خواند،اما پس از اندک زمانی،قدرت تمیز عالی و حساسی برای ادبیات واقعی پیدا کرد。گورکی در ۱۹ سالگی بر اثر همین ادبیات اقدام به خودکشی کرد。جراحتش خطرناک بود。در جیبش یادداشتی پیدا کردند که در آن نوشته شده بود:‏ «گناه مرگ من گردن شاعر آلمانی،هاینریش هاینه،است که دندان دردِ قلب را اختراع کرد…» یکی از زیباترین نکاتی که ناباکوف در مورد گورکی می‌گوید این است که:«ماکسیم گورکی با پای پیاده تمام روسیه را طی کرد،تا مسکو،و به محض رسیدن به آنجا یکراست به در خانهٔ تولستوی رفت。تولستوی خانه نبود،اما کنتس«زن تولستوی» او را به آشپزخانه دعوت کرد و با قهوه و شیرینی از او پذیرایی کرد。بعد گفت که ولگردهای زیادی مدام به دیدن شوهرش می‌آیند،و گورکی مؤدبانه تایید کرد。»این چیزیست که باعث شد عاشق گورکی شوم。او‌ مؤدبانه تایید کرد。گورکی علاوه بر کارهای انقلابی که اکثرا از آنها مطلع هستید کارهای نوع‌دوستانه نیز می‌کرد。یک مهمانی کریسمس برای صدها تن‌از فقیرترین کودکان ترتیب داد؛سرپناه روزانهٔ راحتی با کتابخانه و پیانو برای بیکاران و بی‌خانمان‌ها تاسیس کرد。جنبشی به راه انداخت برای ارسال دفترچه‌هایی از تصاویر بریده از مجلات برای کودکان روستایی。وقتی دیگر دولت نتوانست از پس گورکی بر بیاید و تصمیم گرفتند گورکی را تبعید کنند،لنین اینگونه نوشت: دولت خودکامه یکی از برجسته‌ترین نویسندگان اروپا را ، که تنها سلاحش آزادی بیان است،بدون محاکمه تبعید کرده است。با اینکه ناباکوف می‌گوید:رمان« مادر »محصولی است بغایت درجه دو。 اما من آن را بشدت دوست داشتم 。و ۹۸ درصد دوست داشتنم را مدیون پاراگرافی هستم که گورکی در کتاب نوشت: ‏ می‌دانی ،اول باید کله را مسلح کرد و بعد دست‌ها را …و گورکی واقعا این کار را کرد。 。。。more

Sergio ，

Este libro es en sí un haz de luz， es esperanza en el futuro， es confianza en el género humano。 Es realmente una nueva fé。

Stefania ，

Molto commovente， bellissimo

Vicente Núñez ，

This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it， click here。 Desde que empecé a politizarme， allá hace unos cuatro o cinco años， dejé de lado las novelas y me centré casi exclusivamente en leer ensayo。 En esta nueva etapa no disfrutaba especialmente de la lectura， al tratarse， por la propia naturaleza de los temas que se abordan， de textos complejos y densos que requieren de estudio o análisis concienzudo por mi parte。Considero obvio tener que leer material que no necesariamente vaya a hacerme pasar un buen rato， pero con La Madre he descubierto que compl Desde que empecé a politizarme， allá hace unos cuatro o cinco años， dejé de lado las novelas y me centré casi exclusivamente en leer ensayo。 En esta nueva etapa no disfrutaba especialmente de la lectura， al tratarse， por la propia naturaleza de los temas que se abordan， de textos complejos y densos que requieren de estudio o análisis concienzudo por mi parte。Considero obvio tener que leer material que no necesariamente vaya a hacerme pasar un buen rato， pero con La Madre he descubierto que complementar el estudio con novelas de este tipo puede ser muy útil。Aunque no comparta la concepción de socialismo de Pelagia （ni falta que hace）， la gran protagonista de esta obra， creo que esta novela de Maksim Gorki retrata con precisión el espíritu combativo y clandestino de aquella época， dos años después del Domingo Sangriento y diez años antes de la Revolución Bolchevique。La madre de Pavel pasa de la duda， de la incertidumbre， de la incomprensión， a abrazar la lucha con todo su corazón， implicándose con los compañeros de su hijo en las actividades revolucionarias y encontrando en ellas la calidez de la solidaridad obrera， una calidez que inunda todo su ser y hace que， por primera vez， se sienta dichosa de existir。 Ha sido muy bonito ver esta evolución a través de los ojos de este personaje tan real y lleno de dudas en el que fácilmente puede uno verse reflejado。 。。。more

Ben ，

Banger révolutionnaire qui écrase la carrière des bonimenteurs comme Sartre

Choco Con Churros ，

Recuerdo que me causó una profunda impresión cuando cayó en mis manos。 Qué maravilla。 Un poco densote que， por entonces， me encantaba。 Pero es tiempo de una relectura， porque fue hace un montón。

Jose Mourinho ，

This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it， click here。 Bolşevik devrimi öncesi halkın Çarlık Rusya’sına karşı ayaklanmasını; bunu başlatan Pavel ve birkaç genci; özellikle， Pavel Vesof’un annesi Pelageya anayı anlatıyor。 Okuyucu olayları onların gözünden izlerken bulacak。

Nacho ，

Historia entrañable del desarrollo de conciencia de clase de la protagonista y su entorno。 Un jaleo de nombres; para mí， totalmente imprescindible ir haciéndome chuleta en el marcapáginas。

Ahmed Mohamed ，

بالرغم من محبتي للروايات الثوريه عموما إلا ان مستوى الروايه لم يرق لتوقعاتي في حال الحكم عليها من منظور سياسي وخاصة في حال وجود أفكار اشتراكيه مسبقه ستجد أن الروايه هي ايه من العظمه 。فالكاتب هنا يخبرنا كيف تبدأ ثورات العمال وقد أصاب في هذا أما عن الشخصيات في الروايه نفسها فكانت مبعثره وغير متراكبه تماما خاصة شخصية الأم وهي الشخصيه المحوريه، فلم أرى أي مبرر لتطور شخصيتها إلى الشكل النهائي الوارد في الروايه。فنحن نبدأ بأم لا تملك أدنى درجه من الثقافه ولم تعرف غير الخنوع تعمل كخادمه عند زوجها لم ترق بالرغم من محبتي للروايات الثوريه عموما إلا ان مستوى الروايه لم يرق لتوقعاتي في حال الحكم عليها من منظور سياسي وخاصة في حال وجود أفكار اشتراكيه مسبقه ستجد أن الروايه هي ايه من العظمه 。فالكاتب هنا يخبرنا كيف تبدأ ثورات العمال وقد أصاب في هذا أما عن الشخصيات في الروايه نفسها فكانت مبعثره وغير متراكبه تماما خاصة شخصية الأم وهي الشخصيه المحوريه، فلم أرى أي مبرر لتطور شخصيتها إلى الشكل النهائي الوارد في الروايه。فنحن نبدأ بأم لا تملك أدنى درجه من الثقافه ولم تعرف غير الخنوع تعمل كخادمه عند زوجها لم ترق إلى مستوى الزوجه، ثم بعد رحيل الأب ينتقل الجفاء منه إلي الإبن، ثم تتملك الإبن نزعه إنعزاليه بعد أن عرف الشيوعيه فهو لم يعرف أمه يوما، ثم بعد كل هذا بدل أن تنقم الأم على فكر غريب عن روحها الخانعه ونفسها الايله للإستكانه والتسليم، بدل أن تنقم على فكر سلبها إبنها الوحيد تجدها تعتنقه بكل ما أوتيت من قوه 。الخلل في الروايه هو في شخصياتها، أما عن تنبؤه عن كيف يثور العمال فقد أتقن هذا، فالكاتب مكسيم غوركي كان جزءا من الحركه الثوريه الشيوعيه فقد أجاد وصف الثورة وروح الثوار الحالمه بالحريه。 لكن الروايه لا تستحق هذا الكم الهائل من التقييمات الإيجابيه。 。。。more

Yakup Çimen ，

The last book I read in Turkey。。。 This book was great， but my rating is something like 4。5 stars。 Pavel was such a great character。。。 The ending wasn't simply。。。 Satisfying。 Some quotations from Gorky's best known work:- Let's not talk of being old or being young。 Let us rather see whose thoughts are truer。- It would be better to arrange life so that it should not force people to crime，" answered Pavel。 The last book I read in Turkey。。。 This book was great， but my rating is something like 4。5 stars。 Pavel was such a great character。。。 The ending wasn't simply。。。 Satisfying。 Some quotations from Gorky's best known work:- Let's not talk of being old or being young。 Let us rather see whose thoughts are truer。- It would be better to arrange life so that it should not force people to crime，" answered Pavel。 。。。more

Aya Ghanem ，

رواية لطيفة ، اوكي تضيف معلومات جميله كلماتها عميقة ، لكن مبالغ بسردها جداً ، و الاسامي معقدة و هالشي طبيعي بالنسبه للادب الروسي

Mustafa Mert ，

Turkcesini okudum

Reference

google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Mother

hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=Mother&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft

The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Mother&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0