Eldorado
- Downloads：8679
- Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
- Create Date：2021-09-13 03:52:00
- Update Date：2025-09-07
- Status：finish
- Author：Laurent Gaudé
- ISBN：2290006548
- Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
- Download
Summary
Gardien de la citadelle Europe， le commandant Salvatore Piracci navigue depuis vingt ans au large des côtes italiennes， afin d'intercepter les embarcations des émigrés clandestins。 Plusieurs événements viennent ébranler sa foi en sa mission et donner un nouveau sens à son existence。 Dans le même temps， au Soudan， deux frères s'apprêtent à entreprendre le long et dangereux voyage qui doit les conduire vers le continent de leurs rêves， l'Eldorado européen。
Reviews
Cris
，
Um livro que nos perturba e faz pensar。 Adorei！
Farhad
，
کتاب دو راوی دارد، یک راویِ سوم شخص برای قهرمان اصلی و یک راویِ اول شخص برای قهرمان فرعی، و به‌ترتیب هر بخش ازآنِ یک راوی‌ست。دو داستان همچون دو خط موازی از دو سمت مقابل در حرکتند و به سوی هم نزدیک می‌شوند و تو به امید آنکه این دو در یک نقطه به‌هم بپیوندند، پرالتهاب و سرشار از هیجان، قصه را دنبال می‌کنی و پیش می‌روی。 اما از یک جایی به بعد، کم‌کم ناامیدی جا را برای امیدت تنگ می‌کند و هرچه به انتهای کتاب نزدیک‌تر می‌شوی امیدت هم رخت برمی‌بندد。 اما ضربه اصلی و سهمگین را درست در واپسین صفحات متحمل می کتاب دو راوی دارد، یک راویِ سوم شخص برای قهرمان اصلی و یک راویِ اول شخص برای قهرمان فرعی، و به‌ترتیب هر بخش ازآنِ یک راوی‌ست。دو داستان همچون دو خط موازی از دو سمت مقابل در حرکتند و به سوی هم نزدیک می‌شوند و تو به امید آنکه این دو در یک نقطه به‌هم بپیوندند، پرالتهاب و سرشار از هیجان، قصه را دنبال می‌کنی و پیش می‌روی。 اما از یک جایی به بعد، کم‌کم ناامیدی جا را برای امیدت تنگ می‌کند و هرچه به انتهای کتاب نزدیک‌تر می‌شوی امیدت هم رخت برمی‌بندد。 اما ضربه اصلی و سهمگین را درست در واپسین صفحات متحمل می‌شوی و در شگفت می‌مانی که چگونه نقطه تلاقی را از دست داده‌ای و راحت از کنارش گذشته‌ای، و اینجاست که بار دیگر نویسنده هنرش را به رخت می‌کشد。 برای همین نکته ظریف می‌شود کلاه از سر برداشت و ایستاده به تشویق و تحسین نویسنده پرداخت، نویسنده‌ای که حتی برای انتخاب نوع راوی‌ها هم رازی در دل داستان نهان کرده و این راز را در انتهای داستان آشکار می‌سازد。با خواندن هر بخش از کتاب، بیش از پیش شگفت‌زده می‌شوی و زبان به تحسین نویسنده‌ای برمی‌گشایی که با واژه‌ها قلعه‌ای هیجانی و بدیع برپا کرده، که با گشت و گذار در هر قسمت، لذتی وافر می‌بری و ذهن و اندیشه‌ات درگیر موضوعی تازه می‌شود، اما در پایان هر بخش نیز آهی سهمگین از دل برمیاری。و سرآخر آنچه بر زبانت جاری‌ست نفرینی‌ست که نثار مرزها می‌کنی。 و نفرینی بر هر آنکه سبب می‌شود انسان‌ها از زندگی در سرزمین خویش گذر کنند و به هر آنچه خاطره دارند پشت نمایند و به امید جستجوی خوشبختی و سعادت در آن‌سوی مرزها، به پیشواز مرگ یا تولدی دوباره روندآیا مهمان‌نوازی اهالی لامپدوزا مثل نگاه او خسته شده است。 آیا رویارویی زیاد با بدبختی، انسانیتش را خشکانده است؟ （ص85）علاقه‌ای به این سوال‌ها نداشت。 فهمیده بود که فرمانده راهی یکی از آن سفرهایی است که با واژه‌های مقصد یا مدت توصیف نمی‌شوند。。。 با خودش گفت که بی‌تردید زیبایی مردها به تصمیم‌هایی است که می‌گیرند。 （ص102） 。。。more
elisa
，
Un livre que j’ai beaucoup apprécié et que j’ai présenté à l’oral de français。 Laurent Gaudé est un excellent auteur qui cumule engagement et talent， les scènes du livre nous figurent avec brio l’environnement et croisent sans faux raccords ou longueurs les histoires des deux personnages。 J’ai eu 18 et j’ai la flemme de refaire ma thèse。
Roberto
，
A téma， amit e könyv feldolgoz， igazán aktuális。 Nálunk meg aztán különösen az。A tálalás viszont igazán középszerű。 Vagy még nagyon az se。Kimondottan manipulatív a szöveg。 Azt nem szeretem。 Nem szeretem， amikor direktben tolja az író belém a mondanivalót， olyan szavakkal és mondatszerkezetekkel， hogy éld már át， te hülye， és legyen már végre a katarzisod！Na， ettől pont nem lesz meg。Nálam ez a manipuláció nem működik。Nem ismerem az író más munkáját （a fülszöveg szerint igen sikeres）， de ha a több A téma， amit e könyv feldolgoz， igazán aktuális。 Nálunk meg aztán különösen az。A tálalás viszont igazán középszerű。 Vagy még nagyon az se。Kimondottan manipulatív a szöveg。 Azt nem szeretem。 Nem szeretem， amikor direktben tolja az író belém a mondanivalót， olyan szavakkal és mondatszerkezetekkel， hogy éld már át， te hülye， és legyen már végre a katarzisod！Na， ettől pont nem lesz meg。Nálam ez a manipuláció nem működik。Nem ismerem az író más munkáját （a fülszöveg szerint igen sikeres）， de ha a többi is ilyen， akkor érthető a siker。 Vannak， akik nehezen látnak/olvasnak át a szitán。 Nekik， hajrá！ Én nem bírom az ilyet。Ez van。（Nem adtam két csillagot， mert nem volt jó。） 。。。more
My Linh
，
This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it， click here。 Bon livre ！ La mort du commandant m’a un peu étonné。 j’étais sure que Soleimen et le capitaine devait se rencontrer。
VincentP
，
Beau et puissant。 Un récit fort et bien écrit。
Amina
，
C'est beau。。 C'est beau。。 。。。more
Angèle
，
I had a really fun time reading it。 I am not giving it a 5/5 because it was very interesting but I wasn't caught off guard。 It is a really good classic though！ I had a really fun time reading it。 I am not giving it a 5/5 because it was very interesting but I wasn't caught off guard。 It is a really good classic though！ 。。。more
Antoine
，
Lu pour le deuxième cours de français au cégep。 Ce livre illustre bien la réalité difficile de l'immigration， les sacrifices à faire et les défis à surmonter。 Parfois troublant， parfois drôle， on embarque rapidement dans l'histoire。 La narration particulière du livre et le fait que l'on suit plusieurs personnages en même temps rend la lecture intéressante sans toutefois que ça devienne trop compliqué à suivre。 Lu pour le deuxième cours de français au cégep。 Ce livre illustre bien la réalité difficile de l'immigration， les sacrifices à faire et les défis à surmonter。 Parfois troublant， parfois drôle， on embarque rapidement dans l'histoire。 La narration particulière du livre et le fait que l'on suit plusieurs personnages en même temps rend la lecture intéressante sans toutefois que ça devienne trop compliqué à suivre。 。。。more
Amalia Maria
，
I had to read this for my French class and this was a pleasant surprise。 I actually read the full book！ this book is beautifully written， so much details and so many amazing descriptions。 The ending is really touching， which I'm sure I will remember！ （Now wish me luck on my test that I will have to pass in a few weeks about what I understood of the book :） I had to read this for my French class and this was a pleasant surprise。 I actually read the full book！ this book is beautifully written， so much details and so many amazing descriptions。 The ending is really touching， which I'm sure I will remember！ （Now wish me luck on my test that I will have to pass in a few weeks about what I understood of the book :） 。。。more
Charlotte （charlotte。en。bretonnie）
，
Une lecture très dure， qui m'a beaucoup fait réfléchir。 J'ai été fort touchée par le destin des deux protagonistes。 J'aime la plume de Laurent Gaudé， particulièrement incisive dans ce roman。 Une lecture très dure， qui m'a beaucoup fait réfléchir。 J'ai été fort touchée par le destin des deux protagonistes。 J'aime la plume de Laurent Gaudé， particulièrement incisive dans ce roman。 。。。more
Mojde Jayez
，
مهاجرت یعنی انتخاب «آرامش داشتن و دلتنگ بودن» به جای «آرامش نداشتن و کنار عزیزانت بودن»。و این بی‌رحمانه‌ترین تصمیمیه که یک انسان مجبور به گرفتنش میشه。هر دو انتخاب هم آخرش به یه حسرت پنهان ختم میشه。
Ana Gheciu
，
hello i want to red for skools
Rachel B
，
j'ai envie de pleurer évidemment j'ai envie de pleurer évidemment 。。。more
Marie-Catherine
，
Beautiful book， very well-written and easy to read。 I almost cried while reading it because some parts really resonated with me and with the immigrant culture。 Being a citizen of the third world， stories like this really move me， it is a sad topic but I enjoyed it a lot。
Femke Van Der Paelt
，
I had to read it for school， so it's bot really a hook I would read spontaneously， but I must admit that it was not bad。 There were some moments where you could really feel the emotuons and it's written beautifully。 But like I said， it's not really my genre so that's why the score is not higher。 I had to read it for school， so it's bot really a hook I would read spontaneously， but I must admit that it was not bad。 There were some moments where you could really feel the emotuons and it's written beautifully。 But like I said， it's not really my genre so that's why the score is not higher。 。。。more
Laetitia
，
Cette histoire repose sur la recherche de l'humanité quand il reste peu d'espoir。 Mais qu'il faut continuer à avancer et à vivre contre le courant。 L'histoire évolue comme un bateau en mer。 Il y a des moment calmes et paisibles， et puis le courant s'agite et manque de tout faire chavirer。 Au fond， l'histoire repose sur une situation qui est très triste。 De ces migrants qui cherchent terre promise， parfois en vain。 Mais dans la forme， l'auteur a créé des points communs entre tout ces personnages， Cette histoire repose sur la recherche de l'humanité quand il reste peu d'espoir。 Mais qu'il faut continuer à avancer et à vivre contre le courant。 L'histoire évolue comme un bateau en mer。 Il y a des moment calmes et paisibles， et puis le courant s'agite et manque de tout faire chavirer。 Au fond， l'histoire repose sur une situation qui est très triste。 De ces migrants qui cherchent terre promise， parfois en vain。 Mais dans la forme， l'auteur a créé des points communs entre tout ces personnages， qui font que cette histoire est poignante 。 Je recommande fortement。 。。。more
Amalbht
，
Ayant lu ce livre pour l'école， j'ai été surprise。Ce livre est vraiment magnifique， j'ai énormément aimée！ Ayant lu ce livre pour l'école， j'ai été surprise。Ce livre est vraiment magnifique， j'ai énormément aimée！ 。。。more
Cassie
，
je me sens super vide。
Livresse de Lola
，
L’un de me coups de cœurs de tous les temps。Une pépite， un joyau de littérature tant par son intrigue et sa plume que par la richesse de sa thématique et des héros qui la compose。 Merci Laurent Gaudé pour cette merveille。
Chloé
，
Livre très pertinent sur l'actualité d'aujourd'hui de l'immigration。Je l'ai beaucoup aimé， il était chargé en émotions。J'ai surtout aimé la fin qui est très touchante。 Livre très pertinent sur l'actualité d'aujourd'hui de l'immigration。Je l'ai beaucoup aimé， il était chargé en émotions。J'ai surtout aimé la fin qui est très touchante。 。。。more
Nolwenn Fillon
，
Magnifique。 Je le recommande fortement。
Alice
，
Very Nice and real
Charlotte64300
，
Vraiment très touchant
Jorge Ministral
，
Buen libro con dos historias sobre el mundo de la inmigración que transcurren en direcciones opuestas。 Muestra las contradicciones que la inmigración genera en la sociedad actual。
Marie
，
Une claque magistrale。 Je n'ai pas pu lacher le livre avant de l'avoir terminé。。。 la sensibilité particulière de Laurent Gaudé et un sujet on ne peut plus sensible et d'actualités， ça donne une oeuvre dont on ne sort pas indemne。 Une claque magistrale。 Je n'ai pas pu lacher le livre avant de l'avoir terminé。。。 la sensibilité particulière de Laurent Gaudé et un sujet on ne peut plus sensible et d'actualités， ça donne une oeuvre dont on ne sort pas indemne。 。。。more
Lorena
，
La intención del autor al escribir esta historia se aprecia， y el ritmo de la obra no es demasiado pesado como para que deje de ser entretenida， pero se ha quedado en eso， una obra entretenida。Primero， la narración。 Aunque mi nivel de francés no es perfecto y， por tanto， no puedo hacer una crítica completa al respecto， ha bastado para percatarme de que el autor tiene cierta pasión por sobre explicar， absolutamente todo， constantemente。 Si un personaje se encoge de hombros en cierto contexto， ¿po La intención del autor al escribir esta historia se aprecia， y el ritmo de la obra no es demasiado pesado como para que deje de ser entretenida， pero se ha quedado en eso， una obra entretenida。Primero， la narración。 Aunque mi nivel de francés no es perfecto y， por tanto， no puedo hacer una crítica completa al respecto， ha bastado para percatarme de que el autor tiene cierta pasión por sobre explicar， absolutamente todo， constantemente。 Si un personaje se encoge de hombros en cierto contexto， ¿por qué decir que expresa apatía？ El gesto basta。Esto se vuelve tan constante que la lectura me resultó algo aburrida， pues parecía que el autor trataba a su lector como si fuera un niño pequeño。 Además， en momentos dramáticos y tristes， donde la propia situación ya agrupaba lágrimas en mis ojos， el autor se alargaba tanto en explorar este sentimiento desde cada ángulo， en repetir hasta la saciedad， que en pocas líneas mis lágrimas se habían agotado y en su lugar solo había cansancio y el deseo de que el autor pasara ya al siguiente tema。Dejando de lado los rasgos formales， no veo que el mensaje de esta obra sea especial。 Sí， trata un tema que debería ocupar un espacio mayor en nuestras mentes， pero es obvio que el autor no se aparta de la narrativa hegemónica。 La representación de las pocas mujeres en la historia era tan sexista que desde el principio supe que el autor era un cishombre （al principio desconocía su género）。 Mientras que los personajes masculinos tienen transfondo e historia， y sus rasgos físicos apenas son mencionados， los femeninos solo se definen por: 1。 Ser madre y ser guapa。2。 Ser gorda y fea。No solo eso， sino que constantemente los países de los migrantes de África son infravalorados o tratados como si fuera basura que no les importa con tal de llegar a Europa。 El personaje blanco principal comienza la historia en una posición de poder， y su conversión a "aliade" de los inmigrantes se representa al abandonar esta posición e irse a África a vivir lo que ellos viven。 Esto me resultó muy confuso。 ¿Por qué la solución es sufrir bajo el status quo en lugar de intentar cambiarlo？ Además， el sufrimiento de ambos no son comparables， puesto que las circunstancias son completamente diferentes。Por último， hay muchas expresiones usadas por el autor que mostraban la ideología hegemónica。 A veces compara a los inmigrantes con bestias o animales， en otra ocasión dijo que los inmigrantes "conquistaban" las fronteras。 En conclusión。 Podría haber sido peor， pero podría haber sido mucho mejor。 。。。more
Narjec
，
"حتی فقیرترین آدم هم چیزی برای دادن به لاشخور ها دارد" "حتی فقیرترین آدم هم چیزی برای دادن به لاشخور ها دارد" 。。。more
Juliette
，
''Comme il était doux de n'être rien。 Rien d'autre qu'un homme de plus， un pauvre homme de plus sur la route de l'Eldorado。'' ''Comme il était doux de n'être rien。 Rien d'autre qu'un homme de plus， un pauvre homme de plus sur la route de l'Eldorado。'' 。。。more
Marta Marí
，
3。5Lo que más me gusta de Gaudé es el aire de cuento o leyenda que tienen sus novelas。 Para lograr ese efecto， a menudo evita profundizar en la psicología de los personajes， porque no es necesario y porque colabora a crear ese buscado clima de misterio。 Esta novela， a pesar de conservar ese toque de magia， creo que habría agradecido una mayor caracterización de los personajes。 El haberlos conocido mejor me habría ayudado a engancharme más a sus historias y a encontrar la evolución del comandante 3。5Lo que más me gusta de Gaudé es el aire de cuento o leyenda que tienen sus novelas。 Para lograr ese efecto， a menudo evita profundizar en la psicología de los personajes， porque no es necesario y porque colabora a crear ese buscado clima de misterio。 Esta novela， a pesar de conservar ese toque de magia， creo que habría agradecido una mayor caracterización de los personajes。 El haberlos conocido mejor me habría ayudado a engancharme más a sus historias y a encontrar la evolución del comandante algo más creíble。Me ha gustado la temática， entrar en contacto con algo tan cercano y de lo que nos desvinculamos con tantísima facilidad。。。 A continuación algunos pasajes que he encontrado particularmente acertados y que me han invitado a pensar sobre el tema de la inmigración y la ansiada búsqueda de una vida mejor （Eldorado）: "Le commandant était maintenant trempé。 Cela faisait plus d'une heure qu'ils avançaient dans la nuit。 Cela ne servait plus à rien。 Il le savait。 Il pensa aux hommes qui étaient sur les trois barques manquantes。 Au désespoir des derniers instants， lorsque l'embarcation chavire et qu'il n'y a personne pour voir la vie se débattre une dernière fois。 Il pensa aux corps plongés dans l'eau， gesticulant un temps jusqu'à être gagnés par le froid et s'abandonner à l'immensité。 Il les voyait disparaître de la surface puis continuer à flotter dans les courants sous-marins。 （。。。） Combien d'hommes étaient en train de mourir ainsi， cette nuit， sans cri， sans témoin， avec leur seule peur pour escorte？" "Je suis loin de chez moi。 Cette voiture poussiéreuse m'arrache à ma vie。 Ce serai ainsi désormais。 Je vais devoir faire confiance à des gens que je ne connais pas。 Je ne suis plus qu'une ombre。 Juste une ombre qui laisse derrière elle un petit filet de poussière" "Je me suis trompé。 Aucune frontière n'est facile à franchir。 Il faut forcément abandonner quelque chose derrière soi。 Nous avons cru pouvoir passer sans sentir la moindre difficulté， mais il faut s'arracher la peau pour quitter son pays。 Et qu'il n'y ait ni fils barbelés ni poste frontière n'y change rien。 Aucune frontière ne vous laisse passer sereinement。 Elles blessent toutes。" « Ça brûle。 Ils viennent de mettre le feu à notre campament。 Les flammes sont de plus en plus hautes （。。。） Ils vont continuer leur harcèlement sur d'autres que nous， sans cesse。 Et les émigrants continueront à se presser aux portes de l'Europe， toujours plus pauvres， toujours plus affamés。 Les matraques seront toujours plus dures mais la course des damnés toujours plus rapide。 Je regarde les flammes monter dans la nuit et je recommande mes frères au ciel。 Qu'il leur soit donné de franchir les frontières。 Qu'ils soient infatigables et bienheureux。 Pourquoi ne tenteraient-ils pas leur chance eux aussi， encore et encore ？ Que quittent-ils de si enviable ？ Nous ne laissons rien derrière nous; qu'un manteau lourd de pauvreté » 。。。more
Reference
google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Eldorado
hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=Eldorado&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft
The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Eldorado&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0