Poetry

The Hill We Climb - Den Hügel hinauf

The Hill We Climb - Den Hügel hinauf

  • Downloads：6562
  • Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date：2021-04-04 04:51:02
  • Update Date：2025-09-07
  • Status：finish
  • Author：Amanda Gorman
  • ISBN：3455011780
  • Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
  • Download

Summary

Mit dem Gedicht »The Hill We Climb – Den Hügel hinauf«， das Amanda Gorman am 20。 Januar 2021 bei der Inauguration des 46。 Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika， Joe Biden， vortrug， schenkte eine junge Lyrikerin den Menschen auf der ganzen Welt eine einzigartige Botschaft der Hoffnung und Zuversicht。

Am 20。 Januar 2021 wurde die erst zweiundzwanzigjährige Amanda Gorman zur sechsten und jüngsten Dichterin， die bei der Vereidigung eines US-amerikanischen Präsidenten ein Gedicht vortrug。 »The Hill We Climb – Den Hügel hinauf« ist jetzt in der autorisierten zweisprachigen Fassung als kommentierte Sonderausgabe erhältlich。

This bilingual edition is in German and English。

Download

Reviews

Andrea ，

Reading these words， as happened when I listened ti Amanda Gorman read them， gave me chills。 A perfect voice of Hope。

_soul_of_art ，

Il mondo ha bisogno di persone come te

Laura's Book Addiction ，

“Somehow， we’ve weathered and witnessed A nation that isn’t broken， but simply unfinished。” I watched Amanda preform this poem on Inauguration Day and was utterly captivated by her talent so when I heard this poem was being released I had to add it to my book collection。 I’m so glad I have as the edition is stunning。

Barbara Mayer ，

GeniusThese words are some of the most uplifting words I have ever heard。 What an amazing young woman。 I wholeheartedly hope she will put more of her poetry in print。 I look forward to reading more by Amanda Gorman in the future。

Cookie ，

When I saw this audiobook on libro。fm， I jumped on putting it into my cart。 Like many people， I was introduced to Amanda Gorman during her reading of this poem for President Biden's inauguration。 She brought me to tears that day and I wanted to be able to listen to the poem again。 I am not a poetry fan but I connected with this poem in a way that I have never connected with poetry before。 Listening to it a second and third time， it continues to captivate me and fill me with overwhelming emotions When I saw this audiobook on libro。fm， I jumped on putting it into my cart。 Like many people， I was introduced to Amanda Gorman during her reading of this poem for President Biden's inauguration。 She brought me to tears that day and I wanted to be able to listen to the poem again。 I am not a poetry fan but I connected with this poem in a way that I have never connected with poetry before。 Listening to it a second and third time， it continues to captivate me and fill me with overwhelming emotions。 HOPE。 LOVE。 LEARN。 GROW。 These are the important messages from this poem that I am taking away。 I am hoping that these continue to be themes after this turbulent year that we have had。The audiobook has a forward read by Oprah， which is a nice addition！Thank you to Penguin Random House Audio and Libro。fm for a gifted copy of this audiobook in exchange for an honest review。 。。。more

yasmeen ，

so beautiful and inspiring。 i want to read more of her poetry。

Holly ，

As impactful as when she delivered this during Biden's inauguration， this poem should be required reading for all。 I hope that educators use this poem to teach with as the words are so meaningful。 Gorman wrote this and delivered it with passion， hope， optimism and realism。 Let this not be just a momentary brush with poems and words， but a commitment to explore and learn further。 As impactful as when she delivered this during Biden's inauguration， this poem should be required reading for all。 I hope that educators use this poem to teach with as the words are so meaningful。 Gorman wrote this and delivered it with passion， hope， optimism and realism。 Let this not be just a momentary brush with poems and words， but a commitment to explore and learn further。 。。。more

Rebecca Graham ，

so nice hearing this again。 thank you Libro。fm

Ludditus ，

This is ridiculous， and the German translation is a shame。 Black supremacists rejected the Dutch translator， Marieke Lucas Rijneveld， because she was white。 They also rejected the Catalan translator， because he was not "woman， young， activist and preferably Black。" Who cares he translated William Shakespeare and Oscar Wilde？ Even Dutch black activists insisted that a white male "just cannot understand。" As the translator noted， "if I cannot translate a poet because she is a woman， young， Black， This is ridiculous， and the German translation is a shame。 Black supremacists rejected the Dutch translator， Marieke Lucas Rijneveld， because she was white。 They also rejected the Catalan translator， because he was not "woman， young， activist and preferably Black。" Who cares he translated William Shakespeare and Oscar Wilde？ Even Dutch black activists insisted that a white male "just cannot understand。" As the translator noted， "if I cannot translate a poet because she is a woman， young， Black， an American of the 21st century， neither can I translate Homer because I am not a Greek of the eighth century BC。 Or could not have translated Shakespeare because I am not a 16th-century Englishman。" HOW ABOUT THE READER？ If such activist propaganda can only be understood by black females， and knowing that this crap of so-called poetry is full of cultural references， then nobody else should read it！ Of course， everyone can understand Homer and Shakespeare， as they're inferior to Amanda Nobody！The German edition of this hardback pamphlet has THREE translators: a German woman of Turkish descent， a German woman of African origin， and a white woman that happens to have translated petty names such as Emily Dickinson， Henry David Thoreau， Sam Shepard， John Edgar Wideman， Aldous Huxley; petty， because such names didn't require THREE translators each！Now， those who rated this crap 5/5 stars are brainwashed morons。 They probably believe that Greta Thunberg and Elon Musk will save the planet， and that Amanda Nobody will become President of the U。S。 and， unlike Obama， she'll get TWO Nobel prizes: for Litterature， and for Peace。All good translations are explaining the cultural references in footnotes or endnotes， in the introduction， and in whatever way might be appropriate。 This being a propaganda book， the petty poetry doesn't matter， the history and the ideology are too salient to be able to enjoy the translation。 Anyway， this planet has gone nuts to put this brat on such a high pedestal; the quality of the poetry is similar to that made to please Stalin， and the color of the skin doesn't give any special qualities to the bearer。After Stalin， Mao， Ceaușescu and the Kim family， a new claque of professional applauders is born， and they bow to Amanda Coloredskin。 。。。more

Karen Cimms ，

Beautiful。 Uplifting。 Filled with promise for our future。 Amanda Gorman， you fill me with hope。

SusanneH ，

Die Rede von Amanda Gorman bei Joe Bidens Amtseinführung ging um die Welt und hat auch mich tief berührt und begeistert。Dieses wunderschön gestaltete Hardcover Buch erreichte mich nun und wird einen besonderen Platz in meinem Regal finden。"The Hill we climb" hier in zweisprachiger Ausgabe mit einem Vorwort von Oprah Winfrey und Anmerkungen der Übersetzerinnen。Ich glaube， dass "The hill we climb" noch in Jahren gelesen und gehört wird。 Ich möchte es mit "I have a dream" von Martin Luther King ver Die Rede von Amanda Gorman bei Joe Bidens Amtseinführung ging um die Welt und hat auch mich tief berührt und begeistert。Dieses wunderschön gestaltete Hardcover Buch erreichte mich nun und wird einen besonderen Platz in meinem Regal finden。"The Hill we climb" hier in zweisprachiger Ausgabe mit einem Vorwort von Oprah Winfrey und Anmerkungen der Übersetzerinnen。Ich glaube， dass "The hill we climb" noch in Jahren gelesen und gehört wird。 Ich möchte es mit "I have a dream" von Martin Luther King vergleichen。Und ich bin gespannt was wir noch von Amanda Gorman lesen und hören werden。 。。。more

Come Musica ，

Nei momenti di buio， quando l'irreparabile incombe e sembra che non resti altro da fare che arrendersi all'ineluttabile， come se non ci fosse altro da fare， perché l'angoscia e la disperazione hanno sprangato le porte alla speranza， alla vita， alla luce。 Quando la NONVITA trionfa， nel buio pesto della notte senza stelle， dove "c'è solo pianto e stridore di denti"， ecco che si erge una voce limpida， cristallina che come raggio di sole squarcia "l'ombra senza fine"。 È la voce di Amanda Gorman， che Nei momenti di buio， quando l'irreparabile incombe e sembra che non resti altro da fare che arrendersi all'ineluttabile， come se non ci fosse altro da fare， perché l'angoscia e la disperazione hanno sprangato le porte alla speranza， alla vita， alla luce。 Quando la NONVITA trionfa， nel buio pesto della notte senza stelle， dove "c'è solo pianto e stridore di denti"， ecco che si erge una voce limpida， cristallina che come raggio di sole squarcia "l'ombra senza fine"。 È la voce di Amanda Gorman， che con tutta la sua forza ha parlato durante l'insediamento del presidente Joe Biden， il 20 gennaio 2021 “Nasce il giorno e ci chiediamo:Dove trovare la luceIn quest’ombra senza fine？La perdita che portiamo， un mare da guadare。Abbiamo sfidato il ventre della bestia，Appreso che la calma non è sempre pace，E che le regole e opinioni del «così è» Non sempre sono giustizia。”E allora apriamo i nostri cuori alla Speranza。 Alziamo lo sguardo per permetterci di farlo posare non su ciò che ci divide， ma su ciò che è davanti a noi。 E aggiungo， non su chi è davanti， ma su chi è a fianco， per capire che le differenze non sono segni di divisione， ma sono fonte di ricchezza e di arricchimento。 "Deponiamo le armiPer armarci di premura gli uni verso gli altriDi nessuno vogliamo il male， per tutti l'armonia。"Deponiamo le armi， sì， per armarci di cura， sotto il cielo dell'armonia。Se sapremo prenderci cura allora saremo in grado di superare l'interesse particolare a favore del bene collettivo。 Il virus Sars-Cov2 ci sta imponendo questa lezione。 Chissà se avremo abbastanza cuore e cura per apprenderla。 Noi siamo ciò che costruiamo。 Noi siamo molto più della somma delle singole parti。Noi siamo le relazioni che scegliamo di avere。 Noi siamo la visione che saremo in grado di donarci。 "E se prima chiedevamo: Come potremmo avere la meglio sulla catastrofe？Ora affermiamo: Come potrebbe la catastrofe avere la meglio su di noi？""Ma una cosa è certa: Se alla compassione uniamo la forza， e alla forza la ragione， L'amore sarà il nostro retaggio，E il cambiamento， un diritto per i nostri figli。" 。。。more

Darren Beck ，

Regardless of the politics one may be tied to， this poem is hopeful and beautiful。 It is a reaffirmation of the promise we’ve yet to keep as a country and the premise behind the unfinished and imperfect founding of this nation。

Rebecca ，

Still AmazingThis was an amazing poem to hear at the inauguration and even more so now to have in writing。 I love the flow of Amanda's words。 Still AmazingThis was an amazing poem to hear at the inauguration and even more so now to have in writing。 I love the flow of Amanda's words。 。。。more

Therese Catrina ，

Great story！ You can broaden your audience by publishing your story on NovelStar Mobile App。

Therese Maria ，

Great story！ You can broaden your audience by publishing your story on NovelStar Mobile App。

Maria ，

Inspiring and beautiful Her words so moved the world and me on the Inauguration of President Joseph Biden。I just had to have her written words to dwell upon and pray！ Such a moving Poem。Bravo Ms。 Amanda Gorman

Todd ，

Provided by https://libro。fm/audiobooks/978059346。。。 Provided by https://libro。fm/audiobooks/978059346。。。 。。。more

Brittney ，

Did I spend two dollars on a ten minute audiobook？ Absolutely and I would do it again a thousand times。 This poem moved me so much the first time I heard it and moved me once again tonight as I listened to it。 It began to heal the wounds that our country has suffered for the past four years and hearing it will always remind me of the day that I cried with joy， watching Joe Biden be inaugurated。 Amanda Gorman is going places， yes， she’s climbing hills， mountains， skyscrapers， and she is breaking Did I spend two dollars on a ten minute audiobook？ Absolutely and I would do it again a thousand times。 This poem moved me so much the first time I heard it and moved me once again tonight as I listened to it。 It began to heal the wounds that our country has suffered for the past four years and hearing it will always remind me of the day that I cried with joy， watching Joe Biden be inaugurated。 Amanda Gorman is going places， yes， she’s climbing hills， mountains， skyscrapers， and she is breaking those glass ceilings—just you wait。 。。。more

Alex Shalan ，

Reading the print version of “The Hill We Climb” makes me reflect on Inauguration Day and the moment we’re at in our country。 Instead of being wary I am hopeful for the promise of this country thanks to young Americans like Amanda Gorman。 Her short but poignant poem is reflective with an honest and hopeful tone looking toward a brighter future。 Upon initially hearing it and then reading， re-reading the poem it shows that our country is active and alive。 The experiment of a democracy of a free pe Reading the print version of “The Hill We Climb” makes me reflect on Inauguration Day and the moment we’re at in our country。 Instead of being wary I am hopeful for the promise of this country thanks to young Americans like Amanda Gorman。 Her short but poignant poem is reflective with an honest and hopeful tone looking toward a brighter future。 Upon initially hearing it and then reading， re-reading the poem it shows that our country is active and alive。 The experiment of a democracy of a free people requires the work and inclusion of all its citizens。 She paints the juxtaposition of pain and growth。 I’m left inspired by the profound ending which challenges us to decide between witnessing and stepping in our courage: “The new day blooms as we free it， For there is always light， If only we are brave enough to see it， If only we are brave enough to be it。” 。。。more

Danielle Josephine ，

If I could give this book infinite stars， I would。 As I read it I could hear Amanda Gorman’s voice reading it from the dais on Inauguration Day。 Everyone should have a copy of this book。 Everyone。

Mychal Threets ，

Amanda Gorman。Beautiful bravery。 Could listen to and read her poems every single day。

Debi ，

Inspirational Beautiful words to inspire young and old。 A beautiful read-aloud for students of all ages。 Perfect for all classrooms。 A must for the classroom library。

Andrew Coulthard ，

Wow。 What a poem。 Full of hope。 Makes me want to climb。

Kim ，

If you watched the inauguration， you know what a treasure Amanda Gorman is。 Her work moved me to tears as I watched her recite The Hill We Climb that day， so when I heard it would be available as a special edition book， I knew I need to have a copy of my own。 The poem touches on some of our struggles as a nation but ultimately gives me hope for what we can be “if only we dare it。” I can’t wait to see what Amanda writes next！

Kristin ，

I will never forget watching Amanda Gorman recite this poem at President Biden’s inauguration。 And more importantly， I will never forget how her words made me feel。 The whole world held their breath as she was speaking， collectively in awe and collectively moved by her passion and hope for the future。 I’m so happy to own this book now so I can own a piece of history。

Michelle ，

Still an amazing poem that brings tears to my eyes。

Heather ，

Just as beautiful on paper， as in person。

Katie Murphy ，

Chills。 I loved listening to this speech the day it was delivered。 I had the same emotional response reading it today。

Sophia ，

The Hill We Climb: An Inaugural Poem by Amanda Gorman， Oprah Winfrey （Foreword）Published March 30， 2021<3 This was the first time I heard it in its entirety。 #Transcendent <3A special edition of the poem "The Hill We Climb，" read at the inauguration of the 46th president of the United States， Joe Biden， on January 20， 2021On January 20， 2021， Amanda Gorman became the sixth and youngest poet， at age twenty-two， to deliver a poetry reading at a presidential inauguration。 Her inaugural poem， "The H The Hill We Climb: An Inaugural Poem by Amanda Gorman， Oprah Winfrey （Foreword）Published March 30， 2021<3 This was the first time I heard it in its entirety。 #Transcendent <3A special edition of the poem "The Hill We Climb，" read at the inauguration of the 46th president of the United States， Joe Biden， on January 20， 2021On January 20， 2021， Amanda Gorman became the sixth and youngest poet， at age twenty-two， to deliver a poetry reading at a presidential inauguration。 Her inaugural poem， "The Hill We Climb，" is now available to cherish in this special edition。 。。。more

Reference

google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=The Hill We Climb - Den Hügel hinauf

hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=The Hill We Climb - Den Hügel hinauf&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft

The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,The Hill We Climb - Den Hügel hinauf&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0