Keiko Furukura mimo swoich 36 lat wciąż pracuje dorywczo w konbini， jednym z sieciowych sklepów wielobranżowych， gdzie ekspedientami są zazwyczaj studenci lub imigranci。 Lekceważąc presję rodziny， dziewczyna nie dąży do wyższego statusu społecznego， nie chce też założyć rodziny。 Od dzieciństwa ma problemy z dopasowaniem się do otoczenia oraz zrozumieniem i odczuwaniem emocji。 Ściśle określone korporacyjne zasady panujące w konbini zapewniają aspołecznej Keiko poczucie bezpieczeństwa， a uniform， który nosi w pracy， staje się częścią jej tożsamości。 Do bólu poukładane życie bohaterki wywraca się do góry nogami， gdy w sklepie pojawia się Shiraha， chłopak z podobnymi problemami。

Dziewczyna z konbini to powieść o społecznym niedopasowaniu i inności， które czasami przyjmują niepokojące oblicze。 Udzielając Keiko literackiego głosu， Murata portretuje kobietę， która świadomie wyrzeka się indywidualności i próbuje dostosować się do obowiązującego systemu。

Sayaka Murata – najgłośniejsza współczesna pisarka japońska。 W 2016 roku uzyskała tytuł kobiety roku japońskiego Vogue’a。 Rok później znalazła się na liście najważniejszych współczesnych pisarzy prestiżowego czasopisma Freeman’s: The Future of New Writing。 Mimo literackiego i komercyjnego sukcesu， do niedawna dorywczo pracowała w konbini， skąd zaczerpnęła inspirację dla swojej powieści。 Sayaka Murata za Dziewczynę z konbini otrzymała nagrodę Akutagawy 2016 roku， a sama książka sprzedała się w Japonii w nakładzie 650 tys。 egzemplarzy。