Fiction

Harsh Times

Harsh Times

  • Downloads：5792
  • Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date：2021-11-22 00:50:56
  • Update Date：2025-09-06
  • Status：finish
  • Author：Mario Vargas Llosa
  • ISBN：0571365655
  • Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
  • Download

Summary

WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE

Guatemala， 1954。 A CIA-supported military coup topples the government。 Behind this violent act is a lie passed off as truth， which forever changed the development of Latin America: that those in power encouraged the spread of Soviet communism in the Americas。

Mario Vargas Llosa has written a drama on a world stage， in which some persecutors end up as victims of the very plot they helped construct。 Ironic and sensual， provocative and redemptive， Harsh Times is a story of international conspiracies and conflicting interests in the time of the Cold War， the echoes of which are still felt today。

Download

Reviews

Turku Alsum 88 ，

عالم من الذهول المتواصل

2TReads ，

Llosa writes a riveting account（fictionalized） of the corporate PR propaganda that mobilized the US' interference in Guatemala under the pretence of stamping out Communism。Full review to come。 Llosa writes a riveting account（fictionalized） of the corporate PR propaganda that mobilized the US' interference in Guatemala under the pretence of stamping out Communism。Full review to come。 。。。more

Paulina ，

No me gustó tanto como La fiesta del chivo， pero de todas maneras me pareció muy interesante。 A veces se ponía a recitar historia más como un texto académico que como una novela， pero fuera de eso fue un tema fascinante。 Me dieron ganas de re-leer La fiesta del chivo después de terminar。

Luc ，

Vargas Llosa legt op genadeloze wijze de corrupte politiek van Guatemala bloot en de rol van de Verenigde Staten daarin。 Een mooi opgebouwd verhaal， verteld vanuit het perspectief van diverse betrokken personages。

Komeil Farahzadi ，

فعلا باشه تا یه کم تو ذهنم جا بیفته。

Dario Andrade ，

tAcho que o Vargas Llosa tem dois tipos de ficção。 A primeira é a dos livros engraçadinhos， i。e。， aqueles que têm muito de crônica pessoal e social。 É o caso， por exemplo de “Pantaleão e as visitadoras” ou de “Tia Julia e o escrevinhador” ou até mesmo de “Travessuras da menina má”。 São livros ok， mas， pelo menos para mim， não muito do que isso。 Da ficção dele， gosto mais do segundo tipo de livro， o que chamaria de ficção séria。 Séria talvez nem seja a palavra mais adequada， mas fica essa na falt tAcho que o Vargas Llosa tem dois tipos de ficção。 A primeira é a dos livros engraçadinhos， i。e。， aqueles que têm muito de crônica pessoal e social。 É o caso， por exemplo de “Pantaleão e as visitadoras” ou de “Tia Julia e o escrevinhador” ou até mesmo de “Travessuras da menina má”。 São livros ok， mas， pelo menos para mim， não muito do que isso。 Da ficção dele， gosto mais do segundo tipo de livro， o que chamaria de ficção séria。 Séria talvez nem seja a palavra mais adequada， mas fica essa na falta de outra melhor。 São livro como “A festa do bode”， “A guerra do fim do mundo” ou este “Tempos ásperos”。 Acho que a própria tentativa de carreira política dele tem muito mais a ver com esse seu segundo tipo de ficção， em que a realidade política latino-americana brota com toda a sua força。tÉ claro que ao longo dos anos essa literatura séria foi mudando。 Esses livros mais recentes – caso de “A festa do bode” e desse “Tempos ásperos” são muito diferentes de “A guerra do fim do mundo”。 Tenho a impressão de que nesses dois livros mais recentes ele está preocupado com os porquês dos fracassos da América Latina。 A tese dele é que essa fracassada revolução guatemalteca dos anos 1950 foi um ponto de inflexão para o lado errado。 O ponto central é que essa revolução não tinha nada de esquerdista。 Na verdade， representava – estou repetindo o ponto de vista do Vargas Llosa – uma virada， ainda que modesta， em direção a uma economia de mercado， fundada na ideia de que o caminho era o de transformar milhares – talvez milhões – de pessoas em pequenos proprietários e produtores。 Seriam， assim， retirados dessa condição de semiescravidão em que a maior parte da população do país – indígenas em sua maioria – vivia。 tA tese do Vargas Lllosa é a de que o fracasso dessa virada rumo ao capitalismo fez com que as tentativas seguintes de transformação da América Latina olhassem em direção da União Soviética。 Segundo ele， o caso mais expressivo teria sido o de Cuba。 Che Guevara estava na Guatemala no início dos anos 1950 e viu com espectador o que aconteceu no país。 O próprio Fidel no início da década – segundo Vargas Llosa – almejava modernização e democratização。 Tudo teria mudado a partir do fracasso da experiência da Guatemala。tE a raiz de tudo isso estava na United Fruit， o grande monopólio de produção de bananas na América Central。 A empresa， para preservar os seus interesses， instigou e financiou o lobby para que o governo americano combatesse o suposto comunismo que existiria na Guatemala。 Ao fim e ao cabo， a empresa venceu e a luta contra o comunismo que não existia também venceu。 Em nome do combate ao comunismo que não existia， venceram os mais corruptos， reacionários， racistas， violentos， em suma， o pior que havia na Guatemala （e na América Latina）。 Mas continua o Vargas Llosa que a vitória americana foi fútil。 Foi， segundo ele， passageira， inútil e contraproducente。 Derrotou o comunismo que não existia， mas acabou por dar vigor aos partidos marxistas， trotskistas e comunistas revolucionários。 Uma tese， em suma interessante e que nos faz pensar diante dos repetidos movimentos fracassados de modernização da América Latina。 Se questionável， ao menos merece um exame。tEnfim， uma leitura que vale a pena， de um dos mais vigorosos escritores latino-americanos。 。。。more

Poptart19 （the name’s ren） ，

4 stars， RTC！

Carlos ，

Una muy buena novela centrada en el golpe militar de 1954 que trajo abajo el gobierno democrático de Jacobo Arbenz en Guatemala y de las consecuencias tanto para los involucrados， como para el país y la región entera。 En un modo que les resultara familiar a los lectores de otro libro de Vargas Llosa， “La fiesta del Chivo”， este explora la situación política a través de una docena de personajes involucrados， yendo adelante y atrás de los diferentes momentos claves para darle al lector una visión Una muy buena novela centrada en el golpe militar de 1954 que trajo abajo el gobierno democrático de Jacobo Arbenz en Guatemala y de las consecuencias tanto para los involucrados， como para el país y la región entera。 En un modo que les resultara familiar a los lectores de otro libro de Vargas Llosa， “La fiesta del Chivo”， este explora la situación política a través de una docena de personajes involucrados， yendo adelante y atrás de los diferentes momentos claves para darle al lector una visión no solo más completa， sino que también más novelística de estos eventos verídicos。 Fuera de la gran calidad con la que la obra esta escrita， Vargas Llosa también da una muy buena exposición de los excesos cometidos por el gobierno estadounidense en su paranoia de ver comunistas por todos lados durante los años de la guerra fría y de las consecuencias contraproducentes de esos excesos。 Una muy buena obra que bien vale ser leída。 。。。more

josie ，

it was doing lite™️ anticommunism up until the end and then it was Big anticommunism。。。。but honestly an interesting and scathing take on US interventionism， even if the author's own politics may not have intended it as such。 fun blending of fiction and fact （"fact" blah blah blah）。 thx to netgalley for the advance copy of the audiobook xoxo it was doing lite™️ anticommunism up until the end and then it was Big anticommunism。。。。but honestly an interesting and scathing take on US interventionism， even if the author's own politics may not have intended it as such。 fun blending of fiction and fact （"fact" blah blah blah）。 thx to netgalley for the advance copy of the audiobook xoxo 。。。more

Javier ，

Uno de esos maravillosos libros que se disfrutan no solo por la historia sino por la prosa

James Beggarly ，

Thanks to Netgalley and FSG for the ebook。 In Guatemala in 1954， the CIA helps bring down Jacobo Árbenz and replace him with Carlos Castillo Armas as the country’s new leader。 This is a thrilling book that follows around a dozen characters leading up to this coup and what happens in the years to come to some very unsavory players and so many pawns that are caught in the middle。 A dazzling mosaic of characters that you won’t forget。

Daniel González-Hermosillo C。 ，

Es garantia ！

João Perdigão ，

Muito melhor do que eu pensava。 História cativante ainda por cima tendo por base factos verídicos。

Greg ，

Metafiction is fun to read because it brings history alive with a mix of real and imagined characters and situations that frame what some might otherwise be dry facts。 Llosa is a master of the genre。 In HARSH TIMES， he relates the complex events surrounding the 1954 US-backed Guatemalan coup with a mix of historical and fictitious characters。 President Jacobo Árbenz led a progressive administration aimed at land reform and taxing corporations。 This was understandably opposed by the country’s mos Metafiction is fun to read because it brings history alive with a mix of real and imagined characters and situations that frame what some might otherwise be dry facts。 Llosa is a master of the genre。 In HARSH TIMES， he relates the complex events surrounding the 1954 US-backed Guatemalan coup with a mix of historical and fictitious characters。 President Jacobo Árbenz led a progressive administration aimed at land reform and taxing corporations。 This was understandably opposed by the country’s most powerful corporation， the United Fruit Company。 At the time， it was the largest worldwide distributer of bananas。 I’m not sure if Guatemala was the origin of the term “banana republic” but United Fruit’s reach into its government clearly make it a candidate for the title。 With the support of the Eisenhower administration， notably the Dulles brothers and Guatemala’s creepy U。S。 ambassador （John Peurifoy）， a propaganda campaign was built around a “big lie” （i。e。， that Guatemala was about to provide a foothold in the Western Hemisphere for Russian communism）。 Llosa claims there was little evidence for this。 The marginally competent Lt。 Col。 Carlos Castillo Armas was installed as the successor to Árbenz and the bulk of the novel revolves around a successful conspiracy to remove Armas by assassination。 Llosa puts a human face on the Armas assassination by following the activities of largely fictitious coup plotters。 Martita Borrero Parra is a particularly intriguing figure。 Known as Miss Guatemala， despite never actually holding that title， she was impregnated at 14 by one of her father’s best friends。 Papa disowned her and arranged a shotgun wedding。 The marriage subsequently failed， Martita abandoned her child and eventually became Armas’ mistress。 Her involvement in the murder is murky， but following the assassination， she sought safe harbor in Trujillo’s Dominican Republic。 Llosa ends his novel with a fascinating epilogue where he interviews Martita at her home in Florida as a septuagenarian。 He is too good a writer to answer every question surrounding Miss Guatemala， so much is left to the reader’s imagination。Another fascinating creation is Johnny Abbes García。 He is installed by Trujillo as chief of his military intelligence service and sent to Guatemala to orchestrate the Armas assassination。 Trujillo’s motives for this are unclear but seem to involve perceived slights。 Johnny and a “gringo who probably was not called Mike” worked to accomplish the task and eventually to extricate Martita from the country。 Llosa also describes the gruesome fate of Enrique Trinidad Oliva， Armas’ director of security， following the assassination。 Oliva may （or may not？） have been implicated in the plot， but clearly was a scapegoat。 He， along with Garcia and Peurifoy， eventually get their just deserts。The novel is a wild ride filled with lots of dirty deeds along with some important insights。 In point of fact， Llosa believes that the two most dastardly figures in the whole sorry saga were Sam Zemurray and Edward L。 Bernays。 The former was the founder of United Fruit， and the latter was a PR guru he hired to spread the big lie。 More importantly， he believes that this act likely hindered democratization and contributed to corrupt， violent and undemocratic systems that persist to this day in the region。Despite some murkiness resulting from the inherent complexity of the story， as well as Llosa’s use of a non-linear timeline and multiple perspectives in his often ironic and sexy narrative， the novel moves along at a swift pace and is a satisfying read。 。。。more

Ana Gutierrez ，

“¿Era esa la democracia que querían los gringos para América Latina？ ¿Esa la democracia que había postulado Roosevelt con sus discursos de buena vecindad con América Latina？ ¿Una dictadura militar al servicio de un puñado de latifundistas codiciosos y racistas y de una gran corporación yanqui？”

Andreas ，

Finally another absolute masterpiece by Llosa！ I love it like most of his work， but it’s been a while。 This is a gorgeous parallel to his feast of the goat。 If you loved that one， you’ll love this one as well。I hope he writes about Allende’s Chile next time。

کتابچی ，

روزگار سخت، شاهکاری ساده، تاریخی و سیاسیرمان جدید ماریو وارگاس یوسا «روزگار سخت» که در سال 2019 منتشر شد، داستان کودتای 1954 است که جیکوب بربنز را از ریاست جمهوری گواتمالا برکنار کرد。 با وجود اینکه رمان در عصر پست‌مدرن منتشر شده، ولی ساختاری ساده و نسبتاً خطی دارد。 در رمان، فصل‌های مختلفی وجود دارد که موضوع روایت را بدون هیچ‌گونه تحریف یا پیچیدگی‌های روایی دنبال می‌کند。در واقع می‌توان گفت که خواندن این کتاب به سادگی امکان پذیر است و نیازی نیست که صرفا و الزاما، آدم ادبیات باشید تا بتوانید روایتش روزگار سخت، شاهکاری ساده، تاریخی و سیاسیرمان جدید ماریو وارگاس یوسا «روزگار سخت» که در سال 2019 منتشر شد، داستان کودتای 1954 است که جیکوب بربنز را از ریاست جمهوری گواتمالا برکنار کرد。 با وجود اینکه رمان در عصر پست‌مدرن منتشر شده، ولی ساختاری ساده و نسبتاً خطی دارد。 در رمان، فصل‌های مختلفی وجود دارد که موضوع روایت را بدون هیچ‌گونه تحریف یا پیچیدگی‌های روایی دنبال می‌کند。در واقع می‌توان گفت که خواندن این کتاب به سادگی امکان پذیر است و نیازی نیست که صرفا و الزاما، آدم ادبیات باشید تا بتوانید روایتش را درک کنید این رمانی نیست که شاهکارهای بزرگ روایی را به نمایش بگذارد。 در عوض، به دنبال ارائه‌ی دیدگاه سیاسی و تاریخی است。 نویسنده‌ی کتاب نشان می‌دهد که دولت‌های خوزه خو آروالو و ژاکوبو اربنز کمونیست نبودند، اما واقعاً دموکراتیک بودند。 آن‌ها به دنبال مدرن‌سازی گواتمالا و ایجاد نهادهای دموکراتیک قوی مانند ایالات متحده بودند تا بتوانند کیفیت زندگی بومیان گواتمالا را افزایش دهند و آن‌ها را از آموزش و مراقبت‌های بهداشتی بهره‌مند سازند。 او نشان می‌دهد که چگونه ایالات متحده در حمایت از منافع شرکت United Fruit و تعداد انگشت شماری از مالکان مرتکب خطای بزرگی شد。ماریو وارگاس یوساماریو وارگاس یوسا （متولد 28 مارس 1936） نویسنده و روزنامه‌نگار پرویی است。 او همچنین به امر مقاله‌نویسی و تدریس در دانشگاه هم مشغول است。 وارگاس یوسا یکی از مهم‌ترین نویسندگان و مقاله‌نویسان آمریکای لاتین و یکی از نویسندگان برجسته‌ی ‌نسل خود است。 برخی منتقدان معتقد هستند که نسبت به سایر نویسندگان، او تأثیر بین‌المللی زیادی روی مخاطبان جهانی داشته است。 وی در سال 2010 برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات شد。 به غیر از آن هم جایزه‌ی میگل دو سروانتس 1994، جایزه‌ی اورشلیم 1995، جایزه‌ی بین‌المللی کارلوس فوئنتس 2012، نشان شایستگی هنری و فرهنگی پابلو نرودا 2018 و 。。。 را از آن خود کرد。 بسیاری از آثار وارگاس یوسا متأثر از برداشت نویسنده از جامعه‌ی پرو و تجربیات خود او به عنوان یک پروی بومی است。 او به طور فزاینده‌ای دامنه‌ی خود را گسترش داده و به موضوعاتی که از سایر نقاط جهان سرچشمه می‌گیرد پرداخته است。 وارگاس یوسا در مقالات خود انتقادات زیادی به ناسیونالیسم در نقاط مختلف جهان داشته است。 تغییر دیگر در طول دوران حرفه‌ای او، تغییر از سبک و رویکرد مرتبط با مدرنیسم ادبی به پست مدرنیسم بازیگوشانه بود。 از جمله آثارش می‌توان به سردسته‌ها، سال‌های سگی، جنگ آخرالزمان، یادداشت‌های عراق و 。。。 اشاره کرد。 روزگار سخت، صرفا یک رمان سیاسی نیستدر واقع می‌توان گفت که بخشی از این رمان درباره‌ی نحوه‌ی سوء استفاده‌ی مردان از یک زن است。 زن‌هایی که به مسن‌های پولدار و ظاهرا قدرتمند، اعتماد می‌کنند و چاره‌ای جز این ندارند。 این رمان در جریان مدرن جنبش #MeToo حرکت می‌کند و نحوه‌ی سوء استفاده‌ی مردان برای رابطه‌ی جنسی را محکوم می‌کند。 ماریو وارگاس یوسا در مورد یکی از موضوعات داغ و مهمی که ما در آن زندگی می‌کنیم، نظر داده است。 او بین این دو نوسان می‌کند: ماهیت تهاجم سازماندهی شده توسط ایالات متحده و سیا علیه گواتمالا و خشونت علیه زنان。 او با کشیدن تصویری از واقعیت گواتمالا در اواسط قرن بیستم، به طور ملموس به وضعیت جمهوری دومینیکن و دیکتاتور آن، رافائل لئونیداس تروخیلو، اشاره می‌کند。 واقعیتی که او به خوبی می‌شناسد و در رمان خود استادانه ارائه کرده است。 به این ترتیب، وارگاس یوسا وضعیت گواتمالا را در سال 1954 را آشکار می‌کند: مبارزه برای قدرت بین دولت انقلاب اکتبر، قوانینی که ژاکوبو اربنز در صدد تصویب آن بود و ارتش آزاد کننده‌ی کارلوس کاستیلو آرماس。 از دیگر موضوعاتی که «روزگار سخت» بیان شده، می‌توان به روانشناسی قدرت و شخصیت دیکتاتوری مانند رافائل لئونیداس تروخیلو یا کارلوس کاستیلو آرماس اشاره کرد。 به نظر می‌رسد نویسنده علاقه‌مند است تا شخصیت منحصر به فرد این کاراکترها را مورد بررسی قرار دهد، نحوه ارتباط افرادی که برای آن‌ها کار می‌کنند را زیر ذره‌بین قرار دهد و به انواع مختلف وابستگی بین دیکتاتورهای مشت آهنی مانند تروخیلو و 。。。 بپردازد。 در واقع انگار قصد دارد بگوید که چگونه مردانی مانند کاستیلو آرماس، که از جذابیت، قدرت و احترام هیچ بویی نبرده‌اند به کمک ایالات متحده‌ی آمریکا بر سر تخت می‌نشینند。 این رمان در واقع همان مصیبت‌هایی را که آمریکای لاتین را در دهه‌ی دوم قرن بیست و یکم گرفتار کرده است، به نمایش می‌گذارد و چشم و گوش مخاطبان بومی و سپس، مخاطبان جهانی را باز می‌کند。 در صورت تمایل، می‌توانید تحلیل کامل‌تری از این کتاب را در مجله‌ی کتابچی مطالعه فرمایید。 。。。more

Cristian ，

Tal como lo dice su reseña， es una novela emparentada con "La fiesta del Chivo" y guarda más de una semejanza con ella。 Sin embargo， en las últimas novelas del Nobel peruano， el narrador se va pareciendo cada vez más a la persona de Vargas Llosa。 Lo que leemos son sus opiniones， sus juicios， sus condenas， más expuestas， menos disimuladas que en sus primeros trabajos en los que la forma y la Literatura primaban sobre todos los demás elementos。 Al igual que "Cinco esquinas" y "El héroe discreto"， Tal como lo dice su reseña， es una novela emparentada con "La fiesta del Chivo" y guarda más de una semejanza con ella。 Sin embargo， en las últimas novelas del Nobel peruano， el narrador se va pareciendo cada vez más a la persona de Vargas Llosa。 Lo que leemos son sus opiniones， sus juicios， sus condenas， más expuestas， menos disimuladas que en sus primeros trabajos en los que la forma y la Literatura primaban sobre todos los demás elementos。 Al igual que "Cinco esquinas" y "El héroe discreto"， "Tiempos recios" se lee fácil， lo que puede ser positivo para quienes se introducen a la obra de Vargas Llosa o a quienes les parecían muy densas "La Casa Verde" y "Conversación en la Catedral"， pero para quienes hemos venido siguiendo las ficciones del peruano desde hace tiempo， nos puede resultar un poco más llana que lo acostumbrado。 Disfruté la lectura， sí， como se disfrutan los libros que son buenos， que cumplen， pero no lo encontré extraordinario como "La ciudad y los perros" o "La guerra del fin del mundo"。 。。。more

Pilar Navarro ，

Aunque fascinante historia， me parece que en esta novela Vargas Llosa se quedó corto en el desarrollo de sus personajes。 También hay tantos retazos de historias poco profundizadas， que es difícil saber cuál es el hilo conductor。 A pesar de esto， con su pluma， Vargas Llosa siempre sabe como hacernos sentir hacía ciertos personajes。 De la que nunca supe qué pensar o sentir fue hacía Marta Borrero Parra， nunca terminé de entender sus motivaciones y sus decisiones parecen incluso contradictorias， co Aunque fascinante historia， me parece que en esta novela Vargas Llosa se quedó corto en el desarrollo de sus personajes。 También hay tantos retazos de historias poco profundizadas， que es difícil saber cuál es el hilo conductor。 A pesar de esto， con su pluma， Vargas Llosa siempre sabe como hacernos sentir hacía ciertos personajes。 De la que nunca supe qué pensar o sentir fue hacía Marta Borrero Parra， nunca terminé de entender sus motivaciones y sus decisiones parecen incluso contradictorias， como si Vargas Llosa mismo nunca terminó de entender ni a la mujer histórica ni al personaje que creó。 A pesar esto es un libro muy entretenido y que disfruté mucho leer。 。。。more

Maria ，

Vargas Llosa entreteje la ficción y la realidad haciendo una historia tan difícil de contar una lectura dinámica， aunque en veces confusa。

Angela Serban ，

4。5https://booknation。ro/recenzie-vremur。。。 4。5https://booknation。ro/recenzie-vremur。。。 。。。more

Marta Hubach ，

La prosa d’en Vargas Llosa és magnífica， i aquest llibre no n’és una excepció。 És una llàstima que després d’haver investigat i explorat les injustícies dels yankis a hispanoamerica tingui el valor de fer declaracions com a les del foro del PP。 Gran llibre， però no separo l’obra de l’autor。

Andrea ，

I received this book from NetGalley in exchange for an honest review。Mario Vargas Llosa is a force of nature。 His books are something to be reckoned with。The story of Guatemala's political turmoil of the 1950s starts with the story of the United Fruit Company and two advertising men。 I was familiar with both due to a long ago course in comparative politics and research on that same company！The setting: "The military coup perpetrated by Carlos Castillo Armas and supported by the CIA topples the g I received this book from NetGalley in exchange for an honest review。Mario Vargas Llosa is a force of nature。 His books are something to be reckoned with。The story of Guatemala's political turmoil of the 1950s starts with the story of the United Fruit Company and two advertising men。 I was familiar with both due to a long ago course in comparative politics and research on that same company！The setting: "The military coup perpetrated by Carlos Castillo Armas and supported by the CIA topples the government of Jacobo Árbenz。 Behind this violent act is a lie passed off as truth， which forever changes the development of Latin America: the accusation by the Eisenhower administration that Árbenz encouraged the spread of Soviet Communism in the Americas。 Harsh Times is a story of international conspiracies and conflicting interests in the time of the Cold War。。。"There are many characters in this novel and one must pay attention due to the numerous details and changing situations/fluidity。 At times this book seemed too much/all over the place。 Guatemala [predominantly]， but also the Dominican Republic， Mexico， Cuba， Haiti， Thailand， and Japan [！} appear in this novel。 And the CIA--Mike--likely not his real name [said many times] has a pivotal role in the Central American setting。 Conspiracy。 Political intrigues。 Deceptions， Mistresses [many]， whore houses， embassies， palaces， hotels。Two noteworthy descriptions:"He hadn't been in such a state of effervescent expectation， of exacerbated apprehension since his years in Mexico。。。""Her heart withered from sorrow。"I loved the "After"--which is a very short part of the book。 The "Before"--is more than 90% of the novel。3。5 cannot round up。 。。。more

✨Jan Rguez✨ ，

Que agradable sorpresa， me gusto más de lo que esperaba。

Jean Blanchard ，

Un maestro de la lengua Española en todas las sutilezas de los distintos sitios donde se habla…No se puede evitar la inacabada comparación con García Márquez en cada novela de don Mario。 Y una vez más él de Arequipa distancia al de Aracataca， sólo sostenido - no por su talento - por el parti pris de los ideólogos baratos e incultos de la izquierda decrépita y corrupta de Latinoamérica…

Sylvia Alejandra ，

Lo mejor de este libro es el epílogo。 17 maravillosas páginas。Así que vale navegar las densas páginas del libro。 Son muchos personajes， toma nota。Es mi primero de Vargas Llosa。 ¿Cuál otro recomiendan？

Giancarlo Poggio ，

Simple amazing！ You can´t let go the story。 Writing skills at their best。 Historical facts + novel + update on recent events regarding the characters。

Tania Villanueva ，

Acabo de terminar de leer Tiempos Recios de Vargas Llosa y qué desilusión。En realidad no es que sea un libro mal escrito， simplemente que él había escrito antes dos novelas excelentes acerca de golpes de estado， influencia de EEUU en América Latina， dictadores， etc。， Conversaciones en la Catedral sobre la dictadura de Odría en Perú y tu bien conocida Fiesta del Chivo。 Esta parece una buena reconstrucción histórica， nada más， le falta la magía de Conversaciones y la penetración de la Fiesta del C Acabo de terminar de leer Tiempos Recios de Vargas Llosa y qué desilusión。En realidad no es que sea un libro mal escrito， simplemente que él había escrito antes dos novelas excelentes acerca de golpes de estado， influencia de EEUU en América Latina， dictadores， etc。， Conversaciones en la Catedral sobre la dictadura de Odría en Perú y tu bien conocida Fiesta del Chivo。 Esta parece una buena reconstrucción histórica， nada más， le falta la magía de Conversaciones y la penetración de la Fiesta del Chivo。Supe eso sí detalles de la historia de Guatemala y Latinoamérica que no conocía。 Me dieron ganas de volver a leer El Sr。 Presidente de Miguel Ángel Asturias y recordé las múltiples menciones a la Fruit Company que hace G。 García Márquez en sus libros。Creo que se va quedando sin fuerzas porque por falta de investigación no es。 Yo tampoco estaba empapada sobre la historia política de Guatemala y mucho menos conocía la influencia e implicación de la dictadura de Trujillo en la misma。 Bien conocía al personaje Abbes García， tan repugnante y repelente como lo describe Vargas Llosa e incluso más， pero nunca supe de la tal "Miss Guatemala"。 Aparte de todo esto， como escasean sus brillantes diálogos， se concentra en informar sobre un sinnúmero de personajes que se podía haber ahorrado porque tanto no aportan a la novela。 Por ejemplo， le dedica todo un capítulo a un joven cadete para escenificar las luchas y rebeliones internas， que por cierto muere en este mismo capítulo y al final este personaje sin pasar totalmente desapercibido no recuerdas el nombre， más bien llega a confundirse con todos los nombres que insiste en mencionar。 Y repito además que la vena lasciva de V。LL。 lo hace regodearse en los asquerosos pensamientos de Abbes García。 。。。more

Debra ，

Truth and fiction intermingle in this fluid true-story narrative: the events are real。 The characters and situations are re-created。 And the lies that overthrew the democratically-elected president of Guatemala were not。 In it， we can imagine the way that the US-based United Fruit Company fabricated a lie and used it to join forces with governments， disaffected mercenaries， and enemies of Guatemala's president's to stage a coup d'état。 The process， if not the change of government， changed the co Truth and fiction intermingle in this fluid true-story narrative: the events are real。 The characters and situations are re-created。 And the lies that overthrew the democratically-elected president of Guatemala were not。 In it， we can imagine the way that the US-based United Fruit Company fabricated a lie and used it to join forces with governments， disaffected mercenaries， and enemies of Guatemala's president's to stage a coup d'état。 The process， if not the change of government， changed the course of history in Latin America。 Despite the fact that the outcome is known to history， the reader can't help to sit in suspense until the last moment， hoping against hope that this time it could be different。Stories like this break my heart。 Vargas Llosa is a favorite author of mine， precisely because his work illustrates so well the passions and weaknesses of human nature。 His portrayal of time so closely reflects reality--it doesn't really pass in an orderly， linear fashion， as we would like to believe， but instead takes unanticipated trips to the past alongside possible projections into the future。 This is lyrical imagining of the details of historical reality， breathing humanity into what we read coldly in textbooks。 It is also a timely reminder （although perhaps new to some？） of what the US Government and human nature are capable of doing in the quest for power and money。I received a copy of this book from the publisher via NetGalley in exchange for an honest review。 。。。more

Veerle Roets ，

Interessant verhaal， goed geschreven， maar niet evident omdat deze geschiedenis mij niet gekend was， ook niet de vele personages die erin voorkomen。

Reference

google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Harsh Times

hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=Harsh Times&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft

The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Harsh Times&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0