Short Stories

Miasto z mgły

Miasto z mgły

  • Downloads：1477
  • Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date：2021-07-15 09:51:11
  • Update Date：2025-09-07
  • Status：finish
  • Author：Carlos Ruiz Zafón
  • ISBN：8328716798
  • Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
  • Download

Summary

Ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona。

Młody chłopak odkrywa， że chce zostać pisarzem， kiedy jego opowieści zaciekawiają bogatą dziewczynę， która skradła mu serce。 Budowniczy ucieka z Konstantynopola z projektami sekretnej biblioteki。 Dziwny dżentelmen zachęca Cervantesa do napisania książki， jaka jeszcze nigdy nie powstała。 Gaudí， płynący na pokładzie transatlantyku zachwyca się parą i światłem-materią， z której powinny być zrobione miasta。

Download

Reviews

Samar Mohammed ，

"لطالما حسدتُ بعض الأشخاص الذين يتمتّعون بالقدرة على النسيان و يرون أن الماضي ما هو إلّا تبدُّلُ الفصول، أو حذاءٌ قديمٌ يكفي أن يُزَجَّ به في قعر الخزانة لجعله عاجزاً عن استئناف الخطوات الضائعة。 أمّا أنا فقد ابتُليتُ بلعنة الذكرى"。"تعلّمت من حيث لا تدري، كيف تتحوّل إلى شخصٍ آخر، و أن تكون لا شيء و لا أحد، و أن تحيا في أجساد آخرين"。"إنَّ سقوط الصالحين يحدث دوماً على يد المدينين لهم أكثر من غيرهم。 نحن لا نخون مَن يسعى إلى إغراقنا، إنّما مَن يمدّ يده لإنقاذنا، ربّما لا لشيء سوى لإنكار ما يتعيَّن عل "لطالما حسدتُ بعض الأشخاص الذين يتمتّعون بالقدرة على النسيان و يرون أن الماضي ما هو إلّا تبدُّلُ الفصول، أو حذاءٌ قديمٌ يكفي أن يُزَجَّ به في قعر الخزانة لجعله عاجزاً عن استئناف الخطوات الضائعة。 أمّا أنا فقد ابتُليتُ بلعنة الذكرى"。"تعلّمت من حيث لا تدري، كيف تتحوّل إلى شخصٍ آخر، و أن تكون لا شيء و لا أحد، و أن تحيا في أجساد آخرين"。"إنَّ سقوط الصالحين يحدث دوماً على يد المدينين لهم أكثر من غيرهم。 نحن لا نخون مَن يسعى إلى إغراقنا، إنّما مَن يمدّ يده لإنقاذنا، ربّما لا لشيء سوى لإنكار ما يتعيَّن علينا من إمتنانٍ تجاهه"。"أعرف أنّك لست مؤمناً يا إدموند، لكنّ الإيمان يظهر في طريقك عندما لا تكون باحثاً عنه。 و سيأتي يومٌ يرغب فيه قلبك، لا عقلك، في تطهير روحك"。"يقال إنّ الصديق الوفيّ هو الذي يتمكّن من التذكُّر و النسيان في الآن نفسه"。""كانت أزمانًا أسطوريّةً ليس للحكاية فيها حيلةٌ إلّا باستذكار أحداثٍ لم تقع قطّ، و لا تستلهم الحياةُ فيها من الأحلام إلّا إذا كانت أحلاماً عابرةً و زائلة。 و كان الشعراء في تلك العصور يعلّقون سيوفاً حديديّةً على أحزمتهم، و يمتطون صهوات الجياد بلا وعيٍ أو مصيرٍ حالمين بأبياتٍ تسيل من نصلٍ مسموم"。"قيل إنها المدينة التي أراق فيها الملوك و القدّيسون دماءهم، و إنّ الكلمات و المعرفة تجد فيها ملاذاً، و إن أيَّ مغامرٍ يمتلك ديناراً في اليد و أكذوبةً على الشفاه بوسعه فيها أن يعانق المجد"。"يقول المثل إنّ على المرء أن يمشي ما دامت لديه ساقان، و أن يتكلّم ما دام لديه صوت، و أن يحلم ما دام يحتفظ بالبراءة، إذ سيتحتّم عليه يومٌ لا يستطيع فيه الوقوف على قدميه، و لا يقوى على التحكُّم بأنفاسه، و لا يرغب في النوم إلّا في ليلة النسيان الأبديّة"。"لأن الإنسان قادرٌ على أن يغفر للجميع ما عدا أولئك الذين يخبرونه بالحقيقة"。"ليس بالحروف وحدَها يحيا الإنسان"。"فحتّى ضحايا الحياة الذين على شاكلتي يحصلون على شيء من السعادة في هذا العالم"。"لابدّ أنّ هناك خطأ ما" قلت。 كلّ فصول حياتي تبدأ بتلك العبارة。"أريد أن أعرف معنى الحياة。 أريد أن أعرف أين أجد أفضل بوضة بالشوكولاتة。 و أريد أن أقع في الغرام"。"و حين أحسستُ في النهاية أنّي سعيد، بكيتُ"。 。。。more

Karolina ，

Po "Cieniu wiatru"， myślałam， że nic mnie nie zaskoczy。 Następnie sięgnęłam po kolejne tomy serii "Cmentarza Zapomnianych Książek"， które były coraz lepsze。 W końcu sięgnęłam po ten zbiór opowiadań。 Uważam， że żadne inne utwory Zafona nie mogą równać się z tymi， które znajdziemy w "Mieście z mgły"。 Zostały tu poruszone tematy， będące już elementami rozpoznawczymi dla tego autora: pamięć， śmierć， miłość， ulotność życia itd。 Ukazują Barcelonę w różnych okresach historycznych - XV w， XVII， XIX w or Po "Cieniu wiatru"， myślałam， że nic mnie nie zaskoczy。 Następnie sięgnęłam po kolejne tomy serii "Cmentarza Zapomnianych Książek"， które były coraz lepsze。 W końcu sięgnęłam po ten zbiór opowiadań。 Uważam， że żadne inne utwory Zafona nie mogą równać się z tymi， które znajdziemy w "Mieście z mgły"。 Zostały tu poruszone tematy， będące już elementami rozpoznawczymi dla tego autora: pamięć， śmierć， miłość， ulotność życia itd。 Ukazują Barcelonę w różnych okresach historycznych - XV w， XVII， XIX w oraz na początku i w połowie wieku XX。 Autor dopisuje także historie do życiorysu znanych postaci np。 Gaudiego czy Cervantesa。 Najlepszy zbiór opowiadań i dzieła Zafona， jakie czytałam。 。。。more

Verena ，

Nicht gerade ein Gute-Laune-Buch。 Düster， mysteriös， manchmal verstörend。 Poetisch: ja。 Berührend und schön: nein。

Con un libro en la mesita de noche ，

4'5 en realidad， es el cierre perfecto a una carrera， en mi opinión， brillante。Me ha enganchado desde la primera página， son 11 cuentos， algunos ya publicados， otros， inéditos。No sabría explicar de que tratan， solo que alguno me ha conmovido y otro helado la sangre， y otros simplemente me han maravillado。Para mí los 3 mejores han sido: "Blanca y el adiós"， "Rosa de fuego" y "El Príncipe de Parnaso"Una lectura ágil y rápida， la recomiendo 100%¡Feliz lectura！ 4'5 en realidad， es el cierre perfecto a una carrera， en mi opinión， brillante。Me ha enganchado desde la primera página， son 11 cuentos， algunos ya publicados， otros， inéditos。No sabría explicar de que tratan， solo que alguno me ha conmovido y otro helado la sangre， y otros simplemente me han maravillado。Para mí los 3 mejores han sido: "Blanca y el adiós"， "Rosa de fuego" y "El Príncipe de Parnaso"Una lectura ágil y rápida， la recomiendo 100%¡Feliz lectura！ 。。。more

Silence ，

2，5/5

Gabriela Sahatchieva ，

"Защото долавяше， че ако животът не е сън， той е поне пантомима， в която жестокият абсурд на повествованието тече винаги сред кулисите， а между небето и земята няма по-голямо или по-сполучливо отмъщение от това - да извайваш красотата и таланта с думи， за да откриваш смисъла в безсмислието на нещата。" "Защото долавяше， че ако животът не е сън， той е поне пантомима， в която жестокият абсурд на повествованието тече винаги сред кулисите， а между небето и земята няма по-голямо или по-сполучливо отмъщение от това - да извайваш красотата и таланта с думи， за да откриваш смисъла в безсмислието на нещата。" 。。。more

Cova M。 Lee ，

Será sumamente difícil que alguien llegue a superar a Carlos Ruiz Zafón como mi escritor favorito。 Concluyo con este la bibliografía completa publicada de este magnífico autor， exquisito domador de palabras。 Descanse en paz。

Seweryn Pluciński ，

4，25

Marisol Luna ，

El libro está compuesto por 11 cuentos ambientados en diferentes épocas。 Historias cortas llenas de sueños， esperanzas， seres malditos， fantasmas。。。 que a todos los lectores apasionados de Zafón les encantará。 Si has leído la saga del Cementerio de los libros olvidados， te reencontrarás con lugares， personajes e incluso conocerás antepasados de personajes que aparecen en las novelas de la saga。 Mis preferidos son: ■Una señorita de Barcelona ■El príncipe del Parnaso ■Hombres de gris ■La mujer de El libro está compuesto por 11 cuentos ambientados en diferentes épocas。 Historias cortas llenas de sueños， esperanzas， seres malditos， fantasmas。。。 que a todos los lectores apasionados de Zafón les encantará。 Si has leído la saga del Cementerio de los libros olvidados， te reencontrarás con lugares， personajes e incluso conocerás antepasados de personajes que aparecen en las novelas de la saga。 Mis preferidos son: ■Una señorita de Barcelona ■El príncipe del Parnaso ■Hombres de gris ■La mujer de vapor ■Gaudí en Manhatan。 Citas:"No se traiciona a quienes nos quieren hundir， sino a quienes nos brindan la mano， aunque solo sea para no reconocer la deuda de gratitud que tenemos con ellos""La comedia nos enseña que la vida no hay que tomarla en serio y la tragedia nos enseña lo que pasa cuando no hacemos caso de lo que la comedia nos enseña。。。""Un rascacielos no es más que una catedral para gente que， en vez de creer en Dios， cree en el dinero"。 。。。more

Siler097 ，

Jak zwykle Zafon nie zawiódł mnie swoją twórczością。。。piękne pożegnanie， cieszę się， że chociaż żył krótko to zostawił po sobie tak piękne książki。 Bardzo się ucieszyłam widząc opowiadanie zatytułowane "Róża Ognia"。 Miałam okazję czytać je już jakiś czas temu w języku angielskim， ale cieszę się， że mogłam przeczytać je po raz kolejny， tym razem po polsku。 Cała książka jest zbiorem opowiadań， które w niesamowity sposób przybliżają nas do autora， ale również uzupełniają fantastyczną serię Cmentarz Jak zwykle Zafon nie zawiódł mnie swoją twórczością。。。piękne pożegnanie， cieszę się， że chociaż żył krótko to zostawił po sobie tak piękne książki。 Bardzo się ucieszyłam widząc opowiadanie zatytułowane "Róża Ognia"。 Miałam okazję czytać je już jakiś czas temu w języku angielskim， ale cieszę się， że mogłam przeczytać je po raz kolejny， tym razem po polsku。 Cała książka jest zbiorem opowiadań， które w niesamowity sposób przybliżają nas do autora， ale również uzupełniają fantastyczną serię Cmentarza Zapomnianych Książek。 Każde z tych opowiadań przenosi nas do innej historii， innych czasów， innej inspiracji， ale wszystkie łączy to samo miejsce - nierozerwalne więzi z Barceloną。 。。。more

Sohaila ，

"وحين احسست في النهاية اني سعيد،بكيت" وداعاً كارلوس "وحين احسست في النهاية اني سعيد،بكيت" وداعاً كارلوس 。。。more

Javier Amo ，

Pese a llevar su nombre， parece increíble que este libro haya sido escrito por Carlos Ruiz Zafón。 Lo humaniza， desde luego。

Paula ，

Some of the stories were great， but at the same time I feel like I'm going to forget most of them shortly。 Still， it was a very pleasant read， especially for fans of the author's work。 Some of the stories were great， but at the same time I feel like I'm going to forget most of them shortly。 Still， it was a very pleasant read， especially for fans of the author's work。 。。。more

Zain Kh ，

كأنها مجموعة افلام قصيرة في كتاب واحد أحببت كل واحدة منها 。。 بالأخص "وردة النار" وأمير بارناسوس" 🥺🖤 كأنها مجموعة افلام قصيرة في كتاب واحد أحببت كل واحدة منها 。。 بالأخص "وردة النار" وأمير بارناسوس" 🥺🖤 。。。more

Symulakrum ，

3，5。 Nie jest to ten sam poziom co powieści， ale i tak Zafón na zawsze w moim zimnym sercu。

Shady El-shafey ，

مدينة من بخار صدرت عن دار منشورات الجمل للنشر والتوزيع الكاتب : كارلوس زافون（أسباني）سنة صدور الكتاب : ٢٠٢٠سنة صدور الترجمة العربية : ٢٠٢١ترجمة : معاوية عبدالمجيدعدد صفحات الكتاب : ٢٠٤ كان كارلوس زافون ينوي في عمله القادم علي توحيد قصصه بكتابٍ واحد، حيث يستطيع قراءُه الإطلاع علي كتاباته من خلال كتاب واحد لكن القدر لم يمهله الوقت كي ينفذ مخططه، لذلك ائتمن المحرر علي هذه المجموعة القصصية الموجودة بين دفتي هذا الكتاب، والتي تم نشرها بعد وفاة كارلوس زافون。。 المجموعة القصصية （مدينة من بخار） هي إمتداد مدينة من بخار صدرت عن دار منشورات الجمل للنشر والتوزيع الكاتب : كارلوس زافون（أسباني）سنة صدور الكتاب : ٢٠٢٠سنة صدور الترجمة العربية : ٢٠٢١ترجمة : معاوية عبدالمجيدعدد صفحات الكتاب : ٢٠٤ كان كارلوس زافون ينوي في عمله القادم علي توحيد قصصه بكتابٍ واحد، حيث يستطيع قراءُه الإطلاع علي كتاباته من خلال كتاب واحد لكن القدر لم يمهله الوقت كي ينفذ مخططه، لذلك ائتمن المحرر علي هذه المجموعة القصصية الموجودة بين دفتي هذا الكتاب، والتي تم نشرها بعد وفاة كارلوس زافون。。 المجموعة القصصية （مدينة من بخار） هي إمتداد للعالم الأدبي الذي أنشأة الكاتب （مقبرة الكتب المنسيه）، تدور أحداثه في نفس الفلك، حيث نقابل بعض الشخصيات التي عرفناها من خلال رباعية مقبرة الكتب المنسيه ونتعرف علي الجوانب الخفيه لبعض الشخصيات。。 。。。more

Petauroak ，

La ciudad de vapor （Carlos Ruiz Zafón）。El universo de Barcelona se desteje entre calles de ceniza y sombras， entre vidas rotas y miradas de profunda melancolía。 Dentro de juegos de memorias perdidas y vidas nunca vividas。 Solo podemos recordar lo que nunca sucedió。

Nada ，

اري إن المقبرة وبرشلونة قد اسكرتا كارلوس زافون فلم يكتفي بحوالي ٢٥٠٠ صفحة من عالمهما، ولكن استرسل يهذي بذكرهما فأنتج هذا الكتاب。 وهو عبارة عن شذرات من الرباعية من المفترض أن تضيف قطعا ناقصة للصورة الكلية للمتاهة، ولكن شعرت إن العمل تم من محض هيام بالموضوع وهو كتابة للكتابة عن مقبرة الكتب وعن وبرشلونة ولكن لم أجده عظيما مثل أي جزء من الرباعية。 أو ربما بعد انهاك القراءة للاجزاء الاربع وتيه داخل المقبرة فقدت القدرة على الاستمتاع。。 ربما。اعتقد إن الكتاب لوحده يستحق ثلاث نجوم علي الأكثر، نجمة رابعة اح اري إن المقبرة وبرشلونة قد اسكرتا كارلوس زافون فلم يكتفي بحوالي ٢٥٠٠ صفحة من عالمهما، ولكن استرسل يهذي بذكرهما فأنتج هذا الكتاب。 وهو عبارة عن شذرات من الرباعية من المفترض أن تضيف قطعا ناقصة للصورة الكلية للمتاهة، ولكن شعرت إن العمل تم من محض هيام بالموضوع وهو كتابة للكتابة عن مقبرة الكتب وعن وبرشلونة ولكن لم أجده عظيما مثل أي جزء من الرباعية。 أو ربما بعد انهاك القراءة للاجزاء الاربع وتيه داخل المقبرة فقدت القدرة على الاستمتاع。。 ربما。اعتقد إن الكتاب لوحده يستحق ثلاث نجوم علي الأكثر، نجمة رابعة احتراما للرباعية ولروح كارلوس。 أما الترجمة تستحق تقدير منفصل。 。。。more

María Carvajal Alfaro ，

Es bonito reencontrarse con un autor que te pone la mente en Standby。

Mohanad1982 ，

مذهلة كما دوماً مؤلفات كارلوس زافون

María ，

El inconfundible estilo de siempre se despliega con todo su esplendor a través de los once relatos que ofrece "La ciudad de vapor"。 Pocos autores he leído que con tan solo un par de líneas consigan sumergirte en la atmósfera de la historia que empieza a acontecer。 Valoro muchísimo las ocasiones en las que unas pocas páginas son capaces de crear el mismo efecto que una extensa y elaborada novela。 No hacen falta decenas de personajes ni complicadas y， en ocasiones， indescifrables tramas。 He aquí l El inconfundible estilo de siempre se despliega con todo su esplendor a través de los once relatos que ofrece "La ciudad de vapor"。 Pocos autores he leído que con tan solo un par de líneas consigan sumergirte en la atmósfera de la historia que empieza a acontecer。 Valoro muchísimo las ocasiones en las que unas pocas páginas son capaces de crear el mismo efecto que una extensa y elaborada novela。 No hacen falta decenas de personajes ni complicadas y， en ocasiones， indescifrables tramas。 He aquí la prueba。 La pluma de Zafón produce el mismo efecto que el reencuentro con un viejo amigo al que hace un lustro con el que no cruzas los caminos。 Da igual el tiempo que transcurra， o cuando fue la última vez。 Carlos siempre aguarda， y aguardará， a la próxima ocasión en la que el lector quiera adentrarse en la siempre mágica Barcelona vestida tinieblas。 。。。more

Marta MM ，

La primera mitad del libro me ha gustado más que el final。

Petra Valković ，

Wow！ Ne znam niti odakle početi！ Neopisivo mi je žao što ovaj čovjek više neće napisati nijednu riječ 😭 jer ovo njegovo posljednje djelo je prekrasno。 Samim time što je objavljeno posthumno， u meni izaziva još veću tugu。 Svaka priča utkana u Grad od pare odiše Zafonovom maštom i ljubavlju prema Barceloni。 Zafonova Barcelona， uz Dickensov London， ostat će mi u pamćenju kao najljepše opisani grad， grad kojem je taj pisac udahnuo dušu i učinio je živom。 Jer upravo tako se osjećam dok čitam ove stra Wow！ Ne znam niti odakle početi！ Neopisivo mi je žao što ovaj čovjek više neće napisati nijednu riječ 😭 jer ovo njegovo posljednje djelo je prekrasno。 Samim time što je objavljeno posthumno， u meni izaziva još veću tugu。 Svaka priča utkana u Grad od pare odiše Zafonovom maštom i ljubavlju prema Barceloni。 Zafonova Barcelona， uz Dickensov London， ostat će mi u pamćenju kao najljepše opisani grad， grad kojem je taj pisac udahnuo dušu i učinio je živom。 Jer upravo tako se osjećam dok čitam ove stranice， a i cjelokupni njegov opus， kao da je Barcelona živo biće koje diše zajedno s ljudima koji je nastanjuju。 A ja sam inače osoba koja ne voli opise。 Dovoljno rečeno。 Njegove priče， kao i ostala njegova djela， prožeta su gotičkim elementima， osebujnim karakterima， tajanstvenošću， a ponekad i surovom stvarnošću。 Zbilja ne mogu izdvojiti koja od priča mi je najbolja， ali svakako najveći dojam na mene je ostavila Princ s Parnasa u kojoj susrećemo Miguela Cervantesa na početku i na kraju svoje spisateljske karijere i života。 Zanimljiv je i začetak ideje i labirinta Groblja zaboravljenih knjiga i ostale gradske epizode s početka novog vijeka。 Ukratko， Zafon je za mene jedan od najboljih pisaca današnjice i za sobom je ostavio prilično velike cipele za ispuniti， ako ikada netko bude krenuo njegovim stopama。"Visoko društvo svakoga grada svijet je gotovo jednako skučen kao i njegove zalihe iskrenosti。""Kažu da je dobar prijatelj onaj koji se istodobno zna sjetiti i zaboraviti。""Komedija nas uči da život ne trebamo shvaćati ozbiljno， a tragedija nas uči što se događa kada se ne obaziremo na ono čemu nas je komedija poučila。， objasnio je Cervantes。""Tih su dana pjesnički naučnici nosili željezo za opasačem i jahali bez svrhe i cilja sanjajući stihove otrovne oštrice。 Barcelona je tada bila varoš i utvrda ušuškana u krilu amfiteatra planina prenapučenih razbojnicima koja se skrivala iza leđa mora boje vina punoga svjetlosti i gusara。 Na njezinim su vratima vješali lopove i žitelje kako bi odagnali žeđ za tuđim， a među njezinim zidinama， koje samo što se nisu rasprsnule， sudarali su se trgovci， mudraci， dvorani i vitezovi različitih statusa i odanosti u službi labirinta spletki， novca i alkemije čija je slava dosezala obzore i žudnje svega poznatoga i sanjanoga svijeta。" 。。。more

Andrea Lozano Glez Ferrer ，

Hasta siempre 💗

Ahmad Elsawy ，

خمس نجماتٍ لروح أفضل حكّاء في العصر الحديث

Monemi1986 ，

Wunderschöner Schreibstil und sehr traurig， dass es das letzte Buch von Carlos Ruiz Zafón ist。 Bei mir ist das Lesen der Tetralogie schon einige Jahre her。 Wenn möglich sollte man die Erzählungen gleich anhängen。 Dann ist das Leseerlebnis bestimmt noch intensiver。

Zainab Belal ，

فلترقد روحك بسلام ياصاحب مقبرة الكتب المنسية العظيم❤️🕊

Miloš ，

Uz izuzetak par priča， mislim da je nastajanje ove zbirke bilo bespotrebno。Siguran sam da bih， da sad čitam iznova sagu， zreliji i s više čitalačkog iskustva， naleteo na more stvari koje mi se ne bi dopale， ali ova zbirka je poput skice za sve ono što treba da nastane; previše početnička， kao kad pisac na početku svog hodočašća prvi put ostane zadivljen metaforama i poređenjina。Ujedno mi je i žao što je moj ，，rastanak" sa Safonom bio baš ovakav i baš ovde， ali ću čuvati sećanje na Groblje zabora Uz izuzetak par priča， mislim da je nastajanje ove zbirke bilo bespotrebno。Siguran sam da bih， da sad čitam iznova sagu， zreliji i s više čitalačkog iskustva， naleteo na more stvari koje mi se ne bi dopale， ali ova zbirka je poput skice za sve ono što treba da nastane; previše početnička， kao kad pisac na početku svog hodočašća prvi put ostane zadivljen metaforama i poređenjina。Ujedno mi je i žao što je moj ，，rastanak" sa Safonom bio baš ovakav i baš ovde， ali ću čuvati sećanje na Groblje zaboravljenih knjiga kao nešto zaista lično i dobro i verovati u onu Safonovu rečenicu da " niko ne umire ako ima ko da ga se seća"; zasigurno je da ću ga se uvek sećati， ali ne po ovoj knjizi。 。。。more

Ellinor ，

Seit über 15 Jahren verschlinge ich alles von Carlos Ruiz Zafón， der 2020 leider viel zu früh verstorben ist。 Seine Tetralogie um den Friedhof der vergessenen Bücher konnte er glücklicherweise noch beenden。Neben den vier Romanen schrieb er auch eine ganze Reihe von Erzählungen， die in diesem Kosmos angesiedelt sind。 Einige davon wurden bereits veröffentlicht。 Diese wurden nun gemeinsam mit einigen weiteren Erzählungen aus dem Nachlass des Autors in diesem Erzählband zusammengestellt。Ich habe mir Seit über 15 Jahren verschlinge ich alles von Carlos Ruiz Zafón， der 2020 leider viel zu früh verstorben ist。 Seine Tetralogie um den Friedhof der vergessenen Bücher konnte er glücklicherweise noch beenden。Neben den vier Romanen schrieb er auch eine ganze Reihe von Erzählungen， die in diesem Kosmos angesiedelt sind。 Einige davon wurden bereits veröffentlicht。 Diese wurden nun gemeinsam mit einigen weiteren Erzählungen aus dem Nachlass des Autors in diesem Erzählband zusammengestellt。Ich habe mir die Geschichten als Hörbuch angehört。 Durch die unglaublich angenehme Stimme des Erzählers， Uve Teschner， wurden sie zu einem besonderen Erlebnis。 Auch wenn ich einige bereits kannte （Der Fürst des Parnass， Die Feuerrose， Gaudí in Manhattan）， fand ich es schön， sie erneut zu hören。 Das Hörbuch hatte auch den Vorteil， dass ich noch ein bisschen länger diese wunderbaren Geschichten hören und in dieses Universum eintauchen durfte， denn es war ja definitiv das letzte Mal。 。。。more

Olga ，

Tu jest wszystko， czego mogłabym sobie zażyczyć 😭❤️

Reference

google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Miasto z mgły

hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=Miasto z mgły&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft

The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Miasto z mgły&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0