双语译林：了不起的盖茨比（买中文版送英文版）——美国文学史上的经典佳作，李奥纳多·迪卡普里奥主演同名电影。
- 书籍语言：简体中文
- 下载次数：3835
- 书籍类型：Epub+Txt+pdf+mobi
- 发布日期：2025-09-06
- 连载状态：全集
- 书籍作者：〔美国〕F.S.菲茨杰拉德
- 图书编号：9787544726436
- 运行环境：pc/安卓/iPhone/iPad/Kindle/平板
- 下载
编辑推荐
目录
译者序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
作者简介
F.S.菲茨杰拉德（1896—1940)，美国小说家，是“迷惘的一代”代表作家和“爵士时代”的桂冠诗人。他短暂的一生中完成了四部长篇小说，一百五十多篇短篇小说。其代表作《了不起的盖茨比》生动地展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌，被誉为二十世纪最伟大的英文小说之一。
下载地址
部分章节
在我少不更事，阅历不深的时候，我父亲教导过我一句话，这句话至今还在我脑海中翻腾。
“每当你想要批评别人的时候，”他对我说，“要牢记，这个世界上所有的人，并不是每个人都拥有你曾经拥有的那些优越条件。”
当我们乘坐的列车缓缓开出，驶进寒冬的黑夜和茫茫的白雪里，雪从我们的两边向远方伸展，迎着车窗闪耀，威斯康星州的小车站上昏黄的灯火一闪而过，这时空中突然吹来一阵使人神清气爽的凛冽寒风。我们吃过晚饭，穿过寒冷的车厢连接处往回走时，一路深深地呼吸着这寒气，在奇妙的一个小时当中，我们重新不留痕迹地融入这片土地之前，我们难于言喻地体会到自己和这片土地之间的血肉之情。
盖茨比相信那盏绿灯，相信那个年复一年渐行渐远的令人沉醉的未来。它以前从我们身边溜走了，不过那没关系——明天我们将会跑得更快，胳膊也伸得更远……总会有一个天气晴朗的早晨……
于是，我们努力向前划，逆流而上的小舟，不停地被浪潮推回到过去。