周弘，教授，中国社会科学院学部委员、国际学部副主任、中国欧洲学会会长、中国社会保障学会副会长、中国国际关系研究会副会长、中国经社理事会理事。1997年当选中共十五大代表，2012年当选第十二届全国人大代表。出版著作包括《外援书札》（2015），《盘点中欧战略伙伴关系十年》（主编，2013），《中国对外援助六十年》（主编，2012），《社会保障制度的国际比较》（主编，2010—2011），《外援在中国》（合著，2007），《福利国家向何处去》（2006），《欧洲文明的进程》（合著，2003）。1996—2013年，主持了《欧洲发展报告》（年度）的撰写和出版。

 

Professor Zhou Hong is a Member of the Academic Divisions of Chinese Academy of Social Sciences (CASS) and serves as Deputy Chair of the Academic Division for International Studies of CASS. She is the Chairwoman of the China Association for European Studies, deputy chair to the China Association for Social Security Studies, and to the China Association for International Relations. In 1997, she has been elected as a delegate to the 15th CCP Party Congress. In 2012, she became an elected Member of the 12th People's Congress. Her major publications include: On Foreign Aid (2015), Assessing 10 Years of China-EU Strategic Partnership (ed., 2013), China's Foreign Aid: 60 Years in Retrospect (ed., 2012), Social Security Systems Worldwide (ed., 2010-2011), Donors in China(2007), Whither the Welfare State(2006), and The Process of European Civilization(co-authored, 2004). She has been editing the Annual European Development Report during 1996-2013. 

 

张浚，博士，中国社会科学院欧洲研究所研究员，长期从事欧盟内部治理、发展援助及欧洲福利国家制度的研究。曾参与人力资源和社会保障部资助课题“社会保障制度国际比较”。关于福利国家的主要成果有：《福利困境、“去民主化”和欧洲一体化：欧洲政治转型的路径》, 《福利伦理的演变：“责任”概念的共性和特性》（合著）等。

 

Zhang Jun，ph.d, is a senior research fellow in Institute of European Studies, CASS. She is specialized in EU internal governance, development aid and welfare state. She has participated the project “Social Security Systems Worldwide”, financed by ministry of human resources and social Security of prc . Her publications on welfare state include Predicaments of welfare states, de-democratization and the European Common Market: how do Europeans approach a political transformation, Changes in Welfare Ethics: universality and specialty displayed in “Responsibility”.