获奖情况
　　● 美国图书馆协会年度**童书
　　● 美国《出版人周刊》年度**图书
　　● 入选美国收录44部20世纪*重要的图画书的《二十世纪童书宝典》
　　● 美国全国教育协会推荐的100本**童书
　　● 大不列颠图画童书**插画奖
　　● 联合报《读书人》**童书
　　● 美国科特马希勒**图书奖

　　文/[爱尔兰]麦克·山姆布雷尼
　　山姆·麦克布雷尼，1945年出生于爱尔兰的贝尔法斯特。他在爱尔兰的著名学府都柏林主日学院求学多年。他原本只是位教师，却在为患有阅读障碍的学生创作故事时，喜爱上了故事里丰富的想象力，进而陆续创作了数十本童书，包括《JUSTONE!》《你们都是我的最爱》，以及全球销售超过一千八百万册的本书《猜猜我有多爱你》。
　　图/[英]安妮塔?婕朗
　　安妮塔·婕朗，出生于英国朴次茅斯。在曼彻斯特工艺专科学校学习过美术，当她还是一个学生的时候，就为孩子们出版了第一本书。主要作品有《亲亲晚安》（《KissGoodNight》）《塞姆，你觉得不舒服吗？》（《Don’tYouFeelWell，Sam?》）《小兔，我的甜心》（《Bunny，MyHoney》）等。
　　译/梅子涵
　　梅子涵，上海师范大学中文系教授、博士生导师。儿童文学作家、儿童文学经典作品生动讲述人、儿童文学阅读活动倾力推进者。

　小兔子要上床睡觉了；它紧紧抓著大兔子的长耳朵，要大兔子好好地听它说。

　　“猜猜我有多爱你？”小兔子问。

　　“噢！我大概猜不出来。”大兔子笑笑地说。

　　“我爱你这么多。”小兔子把手臂张开，开得不能再开。

　　大兔子有双更长的手臂，它张开来一比，说：“可是，我爱你这么多。”

　　小兔子动动右耳，想：嗯，这真的很多。

　　“我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。”小兔子说，双臂用力往上撑举。

　　“我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。”大兔子也说。？？这真的很高，小兔子想：希望我的手臂可以像大兔子一样。

　　小兔子又有个好主意，它把脚顶在树干上倒立了起来。他说：“我爱你到我的脚趾头这么多。”

　　大兔子一把抓起小兔子的手，将它抛起来，飞得比它的头还高，说：“我爱你到你的脚趾头这么多。”

　　小兔子笑了起来，说：“我爱你像我跳得那么高，高得不能再高。”它跳过来又跳过去。

　　大兔子笑著说：“可是，我爱你，像我跳得这么高，高得不能再高。”

　　他往上一跳，耳朵都碰到树枝了。

　　跳得真高哇——小兔子想——真希望我也可以跳得像它一样高。

　　小兔子大叫：“我爱你，一直到过了小路，在远远的河那边。”

　　大兔子说：“我爱你，一直到过了小河，越过山的那一边。”

　　小兔子想，那真的好远。它揉揉红红的两眼，开始困了，想不出来了；它抬头看着树丛后面那一大片的黑夜，觉得再也没有任何东西比天空更远的了。？？

　　大兔子轻轻抱起频频打著呵欠的小兔子，小兔子闭上了眼睛，在进入梦乡前，喃喃说：“我爱你，从这里一直到月亮。”

　　“噢！那么远，”大兔子说。“真的非常远、非常远。”

　　大兔子轻轻将小兔子放到叶子铺成的床上，低下头来，亲亲它，祝它晚安。

　　然后，大兔子躺在小兔子的旁边，小声地微笑著说：“我爱你，从这里一直到月亮，再……绕回来。”

　　……