名译——懂教育、擅文学、深用情的夏丏尊先生译本。

名绘——认为“人间最富有灵性的是孩子”、“世间最尊贵的是人”的丰子恺先生独家专有精美插图

英文朗读——曾获中国新闻奖、亚广联（ABU）广播节目特别大奖、亚太广播发展机构（AIBD）年度广播特别奖的国际广播电台资深英文主播晓华朗读，扫明信片上二维码即可获取。

买中文版送英文版——套盒内装有一本中文版、一本英文版和三张精美明信片。英文版按美国Thomas Y.Crowell出版公司于20世纪初期出版的作品，由美国著名翻译家、作家Isabel F.Hapgood译自第39版意大利文原著。

推荐导读——童书出版人、儿童教育专家三川玲推荐“目前所见上佳版本”。教育的目标，就是塑造既有广泛的文化修养和专业的、赖以生存的知识（生存教育），同时也有自己的生命价值和追求，有着独立思考能力和个性的生活方式（生命教育），最终成为一个幸福地工作、幸福地生活，并有着哲学和艺术享受的人。

目录

序 1

第一章  十月1

开学日  十七日 / 1

我们的先生  十八日 / 2

灾难  二十一日 / 4

格拉勃利亚的小孩  二十二日 / 5

同窗朋友  二十五日 / 6

义侠的行为  二十六日 / 8

我的女先生  二十七日 / 10

贫民窟  二十八日 / 11

学校  二十八日 / 13

少年爱国者（每月例话） / 14

第二章  十一月16

烟囱扫除人  十一月一日 / 16

万灵节  二日 / 17

好友卡隆  四日 / 18

卖炭者与绅士  七日 / 20

弟弟的女先生  十日 / 21

我的母亲  十日 / 23

朋友可莱谛  十三日 / 24

校长先生  十八日 / 27

兵士  二十二日 / 28

耐利的保护者  二十三日 / 30

级长  二十五日 / 32

少年侦探（每月例话） / 33

贫民  二十九日 / 37

第三章  十二月39

商人  一日 / 39

虚荣心  五日 / 40

初雪  十日 / 42

“小石匠” 十一日 / 43

雪球  十六日 / 44

女教师  十七日 / 46

访问负伤者  十八日 / 47

少年笔耕（每月例话） / 49

坚忍心  二十八日 / 56

感恩  三十一日 / 57

第四章  一月59

助教师  四日 / 59

斯带地的图书室 / 60

铁匠的儿子 / 63

友人的来访  十二日 / 64

维多利亚·爱马努爱列王的大葬  十七日 / 65

勿兰谛的斥退  二十一日 / 67

少年鼓手（每月例话） / 68

爱国  二十四日 / 74

嫉妒  二十五日 / 75

勿兰谛的母亲  二十八日 / 77

希望  二十九日 / 78

第五章  二月80

奖牌授予  四日 / 80

决心  五日 / 81

玩具的火车  十日 / 83

傲慢  十一日 / 84

劳动者的负伤  十五日 / 86

囚犯  十七日 / 87

爸爸的看护者（每月例话） / 90

铁工场  十八日 / 97

小小的卖艺者  二十日 / 98

“谢肉节”的最后一天  二十一日 / 101

盲孩  二十四日 / 103

病中的先生  二十五日 / 108

街路  二十五日 / 110   

第六章  三月112

夜学校  二日 / 112

相打  五日 / 113

学生的父母  六日 / 115

七十八号的犯人  八日 / 116

小孩的死亡  十三日 / 118

三月十四日的前一夜 / 120

奖品授予式  十四日 / 121

争吵  二十日 / 125

我的姊姊  二十四日 / 126

洛马格那的血（每月例话） / 127

病床上的“小石匠”  二十八日 / 133

卡华伯爵  二十九日 / 135   

第七章  四月137

春  一日 / 137

温培尔脱王  三日 / 138

幼儿院  四日 / 142

体操  五日 / 144

父亲的先生  十三日 / 147

痊愈  二十日 / 155

劳动者中有朋友  二十日 / 156

卡隆的母亲  二十八日 / 157

寇塞贝·马志尼  二十九日 / 158

少年受勋章（每月例话） / 160

第八章  五月164

畸形儿  五日 / 164

牺牲  九日 / 165

火灾  十一日 / 167

六千英里寻母（每月例话） / 171

夏  二十四日 / 196

诗 / 198

聋哑  二十八日 / 199

第九章  六月207

格里勃尔第将军  三日 / 207

军队  十一日 / 208

意大利  十四日 / 209

九十度的炎暑  十六日 / 210

我的父亲  十七日 / 212

乡野远足  十九日 / 213

劳动者的奖品授予式  二十五日 / 216

女先生之死  二十七日 / 218

感谢  二十八日 / 220

难船（最后的每月例话） / 221

第十章  七月227

母亲的末后一页  一日 / 227

考试  四日 / 228

最后的考试  七日 / 230

告别  十日 / 232

埃德蒙多•德•亚米契斯,意大利19世纪著名作家。1846年12月出生于意大利里格拉州一个小镇上，在他的青少年时期，意大利受法国大革命的影响，正酝酿着爱国主义，这股风潮在亚米契斯幼小的心灵上留下了不可磨灭的印记。1865年，他参加统一意大利的复兴运动的战役，退伍后，亚米契斯致力于文学创作，他以明快、清新的笔触，记叙各国的风土人情，其中代表作品有《西班牙》《摩洛哥》《君士坦丁堡》等。亚米契斯最重要的作品，当属1886年创作的《爱的教育》，这部作品为他赢得世界声誉，使他的创作生涯达到顶峰。

译者简介:夏丏尊，中国近代著名教育家、翻译家、文学家，是中国新文化运动的先驱。他长期从事语文教育和编辑工作，曾任上海暨南大学中国文学系主任、开明书店编辑所所长，参与创建立达中学，1930年创办了《中学生》杂志。

少年爱国者（每月例话）

   做卑怯的兵士吗？决不做!可是，先生如果每日把像今日那种有趣的故事讲给我们听，我还要更加欢喜这学校呢。先生说，以后每月要讲一次像今天这样的高尚的少年故事给我们听。并且叫我们用笔记下来。下面就是今天讲的《少年爱国者》：

   一只法兰西轮船从西班牙的巴塞罗那开到意大利的热那亚来。船里乘客有法兰西人、意大利人、西班牙人，还有瑞士人。其中有个十一岁的少年，服装褴褛，避开了人们，像野兽似的用白眼看着人家。他的用这种眼色看人也不是没有原因的。原来在两年前他被在乡间种田的父母卖给了戏法班子，戏法班子里的人打他，蹴他，叫他受饿，强迫他学会把戏，带他到法兰西、西班牙到处跑，一味虐待他，连食物都不充分供给他。戏法班子到了巴塞罗那的时候，他受不起虐待与饥饿，终于逃了出来，到意大利领事馆去求保护。领事可怜他，叫他乘上这只船，还给他一封到热那亚的出纳官那里的介绍信，要送他回到残忍的父母那里去。少年遍体是伤，非常衰弱，因为住的是二等舱，人家都很奇怪，对他看。和他讲话，他也不回答，好像憎恶一切的人。他的心已变到这步田地了。

   有三个乘客从各方面探问他，他才开了口。他用夹杂法兰西语和西班牙语的意大利语，大略地讲了自己的经历。这三个乘客虽不是意大利人，却听懂了他的话，一半因了怜悯，一半因了吃酒以后的高兴，给他少许的金钱，一面仍继续着和他谈说。这时有大批妇人从舱里走出来，她们听了少年的话，也就故意要人看见似的拿出若干钱来掷在桌上，说：“这给了你!这也拿了去!”

   少年低声答谢，把钱收入袋里，苦郁的脸上到这时才现出喜欢的笑容。他回到自己的床位上，拉拢了床幕，卧着静静地沉思： 有了这些钱，可以在船里买点好吃的东西，饱一饱两年来饥饿的肚子；到了热那亚，可以买件上衣换上；拿了钱回家，比空手回去也总可以多少讨好父母，多少可以得着像人的待遇。在他，这金钱竟是一注财产。他在床位上正沉思得高兴，这时那三个旅客围牢了二等舱的食桌在那里谈论着，他们一面饮酒，一面谈着旅行中所经过的地方情形。谈到意大利的时候，一个说意大利的旅馆不好，一个攻击火车。酒渐渐喝多了，他们的谈论也就渐渐地露骨了。一个说，如其到意大利，还是到北极去好，意大利住着的都是拐子土匪。后来又说意大利的官吏都是不识字的。

   “愚笨的国民!”一个说。“下等的国民!”另一个说。“强盗……”

   还有一个正在说出“强盗”的时候，忽然银币铜币就雹子一般落到他们的头上和肩上，同时在桌上地板上滚着，发出可怕的声音来。三个旅客愤怒了，举头看时，一把铜币又被飞掷到脸上来了。

   “拿回去!”少年从床幕里探出头来怒叫。“我不要那说我国坏话的人的东西。”