这套书特别的地方是保留着原汁原味的英文，是一套中英双语图画书，孩子可以读中文，也可以念英文，自然而然学习两种语言。英文的句子简短、流畅、优美，有些地方还押韵，读起来轻快流利、有节奏感，孩子朗朗上口之间，已经学习许多字词，熟悉各种句型，念完整篇故事。爸妈或老师也可以引导孩子用英文说故事或演故事，英语能力一定大为精进。这三本书除了故事带给孩子无限惊喜外，张张图画更让孩子爱不释手，没有繁复花俏的背景，有的是可爱的造型、生动的表情、逗趣的动作、丰富的色彩，一再散发出暖融融的友情，让人欢喜啊！与孩子共读时，爸妈尽量让孩子用眼睛看、用嘴巴说、用手触摸、用心体会，给孩子与图画眼神交汇、心灵交流的时间，这才是幼儿阅读图画书*棒的方式。

台湾知名幼儿阅读推广人——余治莹

[美]苏珊·布鲁姆/著绘余治莹/译

作者简介：

苏珊·布鲁姆，颇受欢迎的图画书作家兼画家。她被美国图书馆协会授予了苏斯博士奖以表彰她在儿童英语阅读入门方面的努力和贡献。她的主要作品有《超级大的时间机器》、《最好的朋友》、《我们的巴士》等。其中《最好的朋友》荣获2006年度苏斯博士银奖。

译者介绍：

余治莹，台湾儿童文学作家，台湾麦克公司总编辑，台湾全民阅读学会常务理事。她翻译过60余本图画书，最喜欢《鲸鱼》、《我爸爸》、《大卫，不可以》、《亲爱的小鱼》、《跳舞》及《派弟是个大披萨》等。同时，她也著有20余本图画故事书。